Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in haar verweerschrift wijst de franse regering erop, dat de administratieve instructie overeenkomstig het met redenen omkleed advies is ingetrokken, zodat de verhuur van tenten, caravans en stacaravans voortaan van rechtswege belastbaar zou zijn krachtens artikel 256 van de code.
in ihrer klagebeantwortung weist die französische regierung darauf hin, daß die verwallungsanordnung entsprechend der mit gründen versehenen stellungnahme aufgehoben worden sei, so daß die vermietung von zelten, wohnanhängern und mobilheimen künftig gemäß dem steuergesetzbuch in vollem umfang steuerpflichtig sei.
