Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
europese samenwerking, visserijindustrie
italien, zinszuschuß
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de visserijindustrie helpen herstructureren
hilfe bei der umstrukturierung des fischereisektors
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
305 gemeenschappelijk visserijbeleid, visserijindustrie
technologie, wahl einer technologie
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
362 onderzoekbeleid, onderzoekprogramma, visserijindustrie
285 verllagerbares abkommen brasilien, eag, kernenergie vermarktung eagfl, landwirtschaftliches erzeugnis, lebensmittelverarbcitung, rebfläche
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
madagascar eg-overeenkomst, visserijindustrie
qualitätswein, zollkontingent
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eg-overeenkomst, visserijindustrie, zeevisserij
abkommen eg, fischereiwesen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
portugal, verzekeringsmaatschappij, visakte, visserijindustrie
versicherungsgesellschaft, zwischenbetriebliche vereinbarung
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
394 uitbreiding van de gemeenschap, visserijindustrie
767 geschätzte art bericht, freilebende tiere, schutz der tierwelt
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nafo, toezichthoudende bevoegdheid, visserijindustrie, visscrijzone
verkaufsbeschränkung agrarpolitik, einfuhrpolitik, kartoffel, pflanzenschutzrecht angleichung der rechtsvorschriften, chemisches erzeugnis, gefährlicher stoff, verpackung einschl. aufmachung
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6-177 harmonisatie van de wetgeving, visserijindustrie
6-564 politische mehrheit europäische integration, europäisches parlament, konsultation, selbstbestimmung
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
453 conservering van de visvangst, visserijbeheer, visserijindustrie
hilfe im gesundheitswesen, medizin, pharmazeutisches erzeugnis
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1170 gemeenschappelijk visserijbeleid, structuurbeleid, visserijindustrie, visserijproduktie
anwendung des gemeinschaftsrechts, gemeinschaftsrecht, gerichtshof eg, rechtsprechung eg, urteil des gerichtshofs eg
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4 423 representatieve prijs visbestand, visserijbeleid, visserijindustrie
getreidebau, wirtschaftliche stützung
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is geen bron van permanente subsidie voor de visserijindustrie.
ich bin schon seit mehreren jahren mitglied des unterausschusses fischerei.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
100! 302 technologische verandering onderzoekprogramma, visserijbeleid, visserijindustrie
katastrophe, soforthilfe gesundheitsüberwachung, nukleare sicherheit, strahlenschutz,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 - 261 communautair programma, landbouwsector, onderzoeksprogramma, visserijindustrie
beschäftigungsstruktur, beziehungen zwischen den sozialpartnern, mehrsprachiges wörterbuch, vereinigtes königreich
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1235 1263 1005 1006 401 416 schaaldieren, visserijindustrie verwerkingsindustrie, visserijindustrie
information, nukleare sicherheit, strahlenschutz
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 -316 aanbesteding bij inschrijving, landbouwsector, onderzoeksprogramma, visserijindustrie
beschäftigungspolitik der gemeinschaft, technologischer wandel, umstrukturierung der industrie
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
123 175 181 impactonderzoek milieubescherming, visbestand, visserijindustrie, visserij onderzoek
volksgcsundheit gemeinschaftliche finanzierung, rind, tierärztliche Überwachung, tierkrankheit
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
434 493 418 budgettaire samenwerking, oostzee, visbestand, visserijindustrie 2anada.
aktionsprogramm, datenerhebung, datenverarbeitung, gemeinschaftspolitik
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: