Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de auto
the car
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de auto:
quote:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
met de auto
by car
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 23
Qualität:
de tijdsperiode waarvoor deze coverage representatief is.
the time period for which this coverage is representative.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
met de auto:
driving:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aangezien de auto
since the car
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dankzij de auto.
thanks car.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de auto ging ervandoor.
and the car sped off.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de criteria moeten garanderen dat het geselecteerde monster representatief is.
those criteria must ensure selection of a representative sample.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de auto-olieprogramma's
the auto-oil programmes
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de auto bleef versnellen.
the car continued to put on speed.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is overigens belangrijk dat het directiecomité van de icann geografisch representatief is.
it is also important that the board of directors of icann should be geographically representative.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
een voertuig dat representatief is voor het goed te keuren type.
a vehicle representative of the type to be approved.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
zij neemt een monster dat representatief is voor de offerte, en
take a sample representative of the tender,
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
op een testplatform dat representatief is voor de carrosserie van een voertuig,
either on a testing platform representative of the body of a vehicle,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de variëteit langkorrelige rijst die representatief is voor de communautaire produktie is de variëteit " ribe " .
the variety of long grain rice representative of community production shall be the ' ribe ' variety .
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
het bergklassement is hier nog niet weergegeven aangezien dit nog niet echter representatief is.
the king of the mountains classification has not been published here since it's not yet really representative.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
„basisvoertuig”: een voertuig dat representatief is voor een aandrijvingsfamilie vermeld in bijlage xi;
‘parent vehicle’ means a vehicle that is representative of a propulsion family set out in annex xi;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
„testaanhangwagen”: een aanhangwagen die representatief is voor het type waarvoor goedkeuring wordt aangevraagd;
“subject trailer” is a trailer representative of the trailer type for which type approval is sought.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: