Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wie komen in aanmerking voor skypriority?
who is eligible for skypriority?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bijkomende infrastructuurelementen komen in aanmerking voor subsidie (d.i.
additional infrastructure elements will be eligible for co-financing (i.e.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komen in aanmerking voor automatische tests:
to be proposed for self-testing:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie komen in aanmerking voor kortingsacties van apple?
who is eligible to participate in apple rebate offers?
Letzte Aktualisierung: 2011-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alleen door de overheid uitgevoerde noodoperaties komen in aanmerking voor subsidie.
eligible operations remain limited to public emergency operations.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komen de partners in aanmerking voor eu-financiering?
are proposing partners eligible for eu funding?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze maatregelen komen niet in aanmerking voor overheidssteun.
such measures may not give rise to any public aid.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
welke regio's komen in aanmerking voor behandeling?
which areas can be treated?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alleen hele kazen komen in aanmerking voor steun.
only whole cheeses are eligible.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de volgende deelnemers komen in aanmerking voor uniefinanciering:
the following participants are eligible for funding from the union:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle 27 programma's komen in aanmerking voor cofinanciering.
all 27 programmes are eligible for co-financing.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alleen volgestorte aandelen komen in aanmerking voor verkrijging.
only fully paid-up shares may be included in the transaction.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
deze landen komen in aanmerking voor "regionale cumulatie".
it is eligible for "regional cumulation".
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
slechts hoogwaardige activa komen in aanmerking voor deze transacties.
only high-quality assets are eligible for these operations.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de volgende acties komen in aanmerking voor communautaire steun:
community support will be provided for the following actions:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
kosten komen in aanmerking voor subsidie vanaf de datum van inwerkingtreding van dit gemeenschappelijk optreden.
expenditure shall be eligible as of the date of entry into force of this joint action.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kom ik in aanmerking voor een cochleair implantaat?
am i a candidate for a cochlear implant?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de volgende directe kosten komen voor subsidie in aanmerking:
the following direct costs will be eligible:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
maagverkleining: kom ik in aanmerking voor obesitas chirurgie?
can i be considered for obesity surgery ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andere vrouwenorganisaties, die ook duizenden europese vrouwen vertegenwoordigen, komen aldus niet in aanmerking voor subsidie. zij zijn dus niet vertegenwoordigd.
otras organizaciones de mujeres que representan a miles de mujeres europeas son no elegibles para la recepción de fondos y, por lo tanto, quedan sin representación.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: