Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
waarbij e(i + 1) > ei
with e(i + 1) > ei
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
het is een platte dikke noedel, gemaakt van ei en bloem (meestal 1 ei voor 100 g bloem), vergelijkbaar met tagliatelle maar breder.
opened february 6, 1947 by the first chilean antarctic expedition, it is the oldest chilean antarctic station.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 . eieren van klasse a mogen worden voorzien van een of meer van de volgende merktekens , die aanduiden :
1 . one or more distinguishing marks may be stamped on grade a eggs showing :
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 . eieren van klasse b moeten ten minste de volgende eigenschappen hebben :
1 . grade b eggs shall have the following minimum characteristics :
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 . eieren van de klassen a of b die niet meer beantwoorden aan de kenmerken van deze klassen , worden gedeklasseerd en kunnen opnieuw worden ingedeeld in de klassen b of c , naar gelang van de nieuwe kenmerken die zij vertonen .
1 . grade a or b eggs which no longer have the characteristics fixed for those grades shall be withdrawn from their grade and may be regraded in b or c according to their new characteristics .
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
["[levende vis](1) [en](1) [eieren](1) [en](1) [gameten](1) gecertificeerd voor de kweek in gebieden en bedrijven van de europese gemeenschap met inbegrip van die met een door de gemeenschap goedgekeurd programma, een door de gemeenschap erkende status, aanvullende garanties of beschermende maatregelen ten aanzien van: [virale hemorragische septikemie (vhs)](1) [en](1) [infectieuze hematopoïetische necrose (ihn)](1) [en](1) [voorjaarsviremie van de karper (svc)](1) [en](1) [gyrodactylus salaris ](1)."]
["[live fish](1) [and](1) [eggs](1) [and](1) [gametes](1) certified for farming in european community zones and farms including those with a community approved programme or status, additional guarantees or protective measures with regard to: [viral haemorrhagic septicaemia (vhs)](1) [and](1) [infectious haematopoietic necrosis (ihn)](1) [and](1) [spring viraemia of carp (svc)](1) [and](1) [gyrodactylus salaris ](1)."] reference code no original
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.