Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
inspectie douane en accijnzen
duty and consumer tax control
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
directoraat-generaal douane en accijnzen
directorate-general for customs and excise
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
algemene wet inzake douane en accijnzen
general customs regulations
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
douane- en
customs and
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
overtreding van de algemene wet inzake de douane en de accijnzen
contravention of customs regulations incurring administrative fines
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
laboratorium der douane en accijnzen, leuven, belgië
laboratorium der douane en accijnzen, leuven, belgium
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vereenvoudiging van douane- en registratieprocedures;
simplification of customs and registration procedures;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
automatisering van douane‑ en andere handelsprocedures.
the automation of customs and other trade procedures.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
samenwerking op het gebied van douane en belastingen
customs and tax cooperation
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
inspecteur der invoerrechten en accijnzen
inspector of customs and excise
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
3352 ambtenaren: belastingen en accijnzen
3352 government tax and excise officials
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
algemene regels voor btw en accijnzen
general information – vat and excise duties
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comité wederzijdse bijstand op het gebied van douane en landbouw
committee on mutual assistance in customs and agricultural matters
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
controles en onderzoek in het kader van fraudebestrijding vinden plaats binnen eenzelfde instantie (administratie der douane en accijnzen).
anti-fraud controls and investigations are carried out within the same government department (customs and excise department).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er is bij twee multinationale ondernemingen door de belgische btw-administratie en de administratie der douane en accijnzen een multilaterale fiscale controle uitgevoerd.
the belgian vat and customs and excise departments carried out a multilateral tax audit of two multinational firms.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bestrijding van drugshandel : verzamelen van douane- en politie-informatie
lutte contre le trafic de drogue: collecte des informations douanières et policières
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
invoeren van een nieuwe organisatiestructuur van de administratie der douane en accijnzen zelf en van nieuwe methodologieën gefocust op klantbehandeling en niet meer uitsluitend gebaseerd op individuele aangiften.
the implementation of a new structure with the custom administration and new work method based on the customer management and not on the transactional declarations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
instructie met betrekking tot de exportrestituties van de kant van het directoraat douane en accijnzen/eogfl-garantie (coördinatieprotocol)
instruction on export refunds by the customs and excise directorate/eaggf- section (protocol for co-ordination of controls).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de regionaal directeur douane en accijnzen is uit hoofde van zijn bevoegdheden belast met civiel- en strafrechtelijke vervolging.
the regional director of customs and excise is responsible for civil and criminal proceedings within the context of his powers.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c-308/01 gil insurance ltd e.a./commissarissen van douane en accijnzen, jurispr. 2004, blz. i-4777.
c-308/01 gil insurance ltd and others v commissioners of customs and excise [2004] ecr i-4777.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: