Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
„instralingshoek” de hoek tussen de richting naar de zon en de richting loodrecht op het apertuuroppervlak van de collector;
‘incidence angle’ means the angle between the direction to the sun and the direction perpendicular to the solar collector aperture;
„apertuuroppervlak van de collector” (asol) het maximale bestraalde oppervlak waardoor ongeconcentreerde zonnestraling de collector binnenkomt, uitgedrukt in m2;
‘collector aperture area’ (asol) means the maximum projected area through which unconcentrated solar radiation enters the collector, expressed in m2;
„apertuuroppervlak van de collector” (asol), in het kader van afbeeldingen 1 tot en met 4 in bijlage iv wordt hiernaar verwezen als "collectorgrootte": het maximale bestraalde oppervlak waardoor ongeconcentreerde zonnestraling de collector binnenkomt, uitgedrukt in m2;
‘collector aperture area’ (asol), for the purposes of figures 1 to 4 in annex iv referred to as ‘collector size’, means the maximum projected area through which unconcentrated solar radiation enters the collector, expressed in m2;