Sie suchten nach: basisbedoelingen (Holländisch - Englisch)

jammer genoeg worden de basisbedoelingen gekruid met formuleringen die wij van de zweedse partij junilistan niet kunnen steunen, waaronder het koppelen van de inspanningen op het vlak van het milieu aan een gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid, alsmede gedetailleerde voorstellen over milieu-investeringen in derde landen.
unfortunately, the basic intentions of the report have been peppered with statements that the june list is unable to support, including the call to link the european union's environmental commitment with a common foreign and security policy and detailed proposals of how the eu should initiate environmental investments in third countries.

dat is in strijd met de basisbedoeling.
that contradicts the basic intention.