Sie suchten nach: belastingaftrek (Holländisch - Englisch)

belastingaftrek
tax deduction

forfaitaire belastingaftrek
flat-rate tax deduction

belastingaftrek voor biobrandstoffen.
washington state biofuels tax deduction

belastingaftrek voor de dagen op zee
deductions of taxes for day of sea

kloppen de regels voor belastingaftrek wel?
are the rules on depreciation right?

het wftc houdt een belastingaftrek voor kinderopvang in.
the wftc contains a credit to assist towards childcare costs.

belastingaftrek voor de aankoop van zeeschepen [11]
tax deductions for purchase of ships [11]

in bepaalde gevallen heeft u recht op belastingaftrek.
you may also be entitled to deductions for some types of expenditure.

de finse autoriteiten stonden geen belastingaftrek toe over deze premies.
the tax deductibility of the contributions was not allowed by the finnish authorities.

belastingmaatregelen (belastingaftrek, belastingvrijstelling, belastingkrediet, belastingvermindering, belastinguitstel)
tax incentives (tax allowances, tax exemptions, tax credits, tax relief, tax deferrals)

de belastingaftrek is gelimiteerd met betrekking tot de globale contante waarde.
the tax allowance is capped in terms of its overall present value.

doordat bepaalde vormen van belastingaftrek of belastingvoordeel niet voor hen gelden;
because of the refusal of certain tax deductions or tax benefits;

belastingaftrek voor toevoegingen aan egalisatievoorzieningen met betrekking tot bepaalde collectieve aanvullende verzekeringsovereenkomsten
tax deduction for equalisation provisions relating to certain supplementary group insurance policies

dit kan betekenen dat u belastingaftrek krijgt voor betalingen in het land waar u woont.
this could mean giving you allowances for payments made in your country of residence.

de plaats waar de heffing plaatsvindt bepaalt tegelijkertijd de plaats waar de belastingaftrek plaatsvindt.
in fact, the place of taxation will at the same time determine the place at which the tax is deducted.

dat veronderstelt evenwel de handhaving van een hoog niveau van zowel belastingaftrek als sociale herverdeling.
however, all this presupposes that a high level both of tax deductions and of social redistribution will be maintained.

het recht op belastingaftrek van logies- en restaurantkosten voor zakendoeleinden moet volledig worden gehandhaafd.
accommodation and food or drink expenses incurred as part of a person's business activities should, we believe, remain fully deductible.

bijgevolg moet de maatregel inzake aanvullende belastingaftrek voor toevoegingen aan de egalisatievoorzieningen niet als staatssteun worden beschouwd.
consequently, the scheme for the supplementary deduction of equalisation provisions should not be considered classifiable as state aid.

de belastingaftrek impliceert dat de door de coöperaties die onder de regeling vallen te betalen belasting wordt verminderd.
the tax deduction implies that the tax payable by the cooperatives covered by the scheme is reduced.

geleidelijke vermin-dering van de belastingaftrek voor rentebetalingen op hypotheken (1999-2001).
gradual reduction in tax deductions for interest payments on mortgages (1999-2001).