Sie suchten nach: berichtendiensten (Holländisch - Englisch)

elektronische berichtendiensten
electronic message services

naast mobiele telefonie- en berichtendiensten zal umts draadloze toegang tot het internet en andere multimediadiensten bieden.
in addition to mobile telephony and messaging services, umts will offer wireless access to the internet and other multi-media services.

alle exploitanten onderzoeken nu de mogelijkheden van de volgende generatie berichtendiensten, waarmee multimediaobjecten, zoals afbeeldingen, muziekclips en beltonen als bijlage kunnen worden verstuurd.
all operators are busy exploring the next generation of messaging services that will offer the possibility to attach multimedia objects, such as pictures, audio clips and ring tones.

de umts-diensten zullen naast de nu al beschikbare mobiele telefonie- en berichtendiensten, draadloze toegang tot het internet en andere multimediadiensten bieden.
it will offer users a wireless access to the internet and other multi-media services in addition to the mobile telephony and messaging services available today.

de umts-diensten zullen naast mobiele telefonie- en berichtendiensten, die ook nu al beschikbaar zijn, draadloze toegang tot het internet en andere multimediadiensten bieden.
umts will offer users a wireless access to the internet and other multi-media services in addition to the mobile telephony and messaging services already available today.

de brede acceptatie als “gewoon” onderdeel van het 2g-dienstenpakket suggereert dat er een grote vraag bestaat naar geavanceerdere berichtendiensten, waarin 3g kan voorzien.
its wide acceptance as “normal” part of the 2g service package suggests a strong demand for more sophisticated messaging services that 3g will serve.

intermenselijke berichtendienst
messaging service