Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bovendien is in artikel 7, lid 9, van het voorstel voor een richtlijn bepaald dat de vereenvoudigde procedures door middel van een gewone bestuursovereenkomst kunnen worden ingesteld.
furthermore, article 7(9) states that simplified procedures may be introduced by simple bilateral administrative agreement.
de besluitvormer (fondsbeheerder) moet besluiten nemen in het belang van alle beleggers en in overeenstemming met de bestuursovereenkomsten van het fonds.
the decision maker (fund manager) must make decisions in the best interests of all investors and in accordance with the fund’s governing agreements.