Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bevestiging
confirmation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
bevestiging:
(subsequently confirmed)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
betaal dus snel! u ontvangt van ons een bevestiging en een rekening.
you will get a bill and a confirmation about your domain registrations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bevestiging van ontvangst zonder betaling
confirmation of receipt free
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
de bevestiging van uw betaling ontvangt u zelf.
the confirmation or your order and your payment will be sent to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik heb de bevestiging van de betaling niet ontvangen
i have not received confirmation of payment
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
betaling van 50% tot bevestiging van de reservering.
payment of 50 % to confirm the reservation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niet van toepassing op de bevestiging online betalingen)
not applicable to online confirmation payments)(not applicable to online confirmation payments)no problem.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik heb de bevestiging van de betaling niet ontvangen tictacphoto
i have not received confirmation of payment tictacphoto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(niet van toepassing op de bevestiging online betalingen)
(not applicable to online confirmation payments)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u betaal een deel van de totale kosten om de boeking te bevestigen.
pay a part of the total price upfront and receive a confirmation email.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bevestig uw boeking en betaal pas tussen 15 en 30 dagen voor uw aankomst.
confirm your booking and pay only between 15 and 30 days prior to your arrival.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze betaling moet worden hervat binnen twee maanden na bevestiging van beide partijen.
this payment should be done within a time limit of two months upon confirmation from both parties.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zodra u geboekt heeft zult u direct een bevestiging van betaling van visitbritain ontvangen.
upon booking you will receive an immediate confirmation of payment from visitbritain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tickets en een bevestiging van de therapie voorzieningen worden uitgegeven na de volledige betaling is voldaan.
tickets and a confirmation of therapy services are issued only after full payment has been made.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gemiddeld duurt dat twee werkdagen, nadat wij een bevestiging van uw betaling door onze bank hebben ontvangen.
in average, two working days after we receive from our bank the confirmation for your transfer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de klanten ontvangen een e-mail ter bevestiging zodra wij de bevestiging van hun betaling hebben ontvangen.
customers receive confirmation by e-mail once we have received confirmation of their payments.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
betaling succesvol zodra de betaling is verwerkt in onze systemen, ontvangt u daarvan een bevestiging.
yes, i confirm my order
Letzte Aktualisierung: 2019-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
niet van toepassing op de bevestiging online betalingen) (niet van toepassing op de bevestiging online betalingen) geen probleem.
not applicable to online confirmation payments)(not applicable to online confirmation payments)no problem.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bevestigen
confirm
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz: