Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bevestigingsdialoog tonen
show confirmation dialogue
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
geen bevestigingsdialoog (gebruik laatstgekozen stuurprogramma voor interface)
& no confirmation dialog (use last driver chosen for interface)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bevestigingsdialoog tonen wanneer een toegankelijkheidsfunctie in of uit wordt geschakeld
show a confirmation dialogue whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
berichten die gemarkeerd zijn met "later ophalen" altijd tonen in de bevestigingsdialoog
always & show matched'download later'messages in confirmation dialog
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
overeenkomende berichten die gemarkeerd zijn als "later ophalen" altijd tonen in het bevestigingsdialoog
always show matched 'download later'messages in confirmation dialogue
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
met deze knop verwijdert u alle pictogrammen van dit thema van uw computer. een bevestigingsdialoog zal vragen of u zeker weet dat u het geselecteerde thema wilt verwijderen.
clicking this button will remove all files for this theme from your system. a confirmation message is displayed and will ask you if you are really sure you want to remove all the files for this theme.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
selecteer deze optie om het tonen van de bevestigingsdialoog te forceren.dit is bruikbaar als u een filterinstelling hebt gedefinieerd die berichten markeert om later te worden opgehaald. zonder deze mogelijkheid kunnen deze berichten nooit worden opgehaald als er geen andere grote berichten op de server wachten, of als u de filterinstelling voor het markeren van de berichten wou veranderen.
tick this button to force the confirmation dialogue to be displayed.this is useful if you have defined a ruleset that tags messages to be downloaded later. without the possibility to force the dialogue popup, these messages could never be downloaded if no other large messages were waiting on the server, or if you wanted to change the ruleset to tag the messages differently.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: