Sie suchten nach: bij stroomuitval (Holländisch - Englisch)

het beheersen van extra gevaren bij stroomuitval;
the containment of additional risks originating from power failure

zo kan de deur ook bij stroomuitval worden geopend.
thus, the door can also be opened and passed during a power failure.

bij stroomuitval moeten liften en oprijplaten met de hand kunnen worden bediend.
in the event of power failure, lifts and ramps must be capable of manual operation.

„conserveringsduur bij stroomuitval „x” uur” gedefinieerd als de „tijd voor temperatuurstijging”;
‘power cut safe “x” h’ defined as ‘temperature rise time’;

apparaten met een draadloze stroomvoorziening maken onze gebouwen veiliger en bij stroomuitval kunnen we terugvallen op noodverlichting en stroomvoorziening die op batterijen werken.
cordless power tools have made building sites much safer and often in the case of power failure we rely on batteries for back-up lighting or emergency power.

dus, samen met toepassingen die praktisch zijn om bij de hand te hebben bij stroomuitval, zeg maar, zou het raadzaam zijn om enig cash geld te hebben.
so along with supplies that are practical to have on hand for a power outage, say, it would be advisable to have some cash.

apparaten en beveiligingssystemen die bij stroomuitval extra gevaren teweeg kunnen brengen, moeten onafhankelijk van de rest van de installatie in een veilige bedrijfstoestand kunnen worden gehandhaafd.
where equipment and protective systems can give rise to a spread of additional risks in the event of a power failure, it must be possible to maintain them in a safe state of operation independently of the rest of the installation.

de besturing loopt via een accu-buffer, die ook bij stroomuitval functioneert, zodat de deuren in geval van nood ook gegarandeerd veilig worden gesloten.
to ensure that the doors close safely even in an emergency, the roller shutter control runs through a battery backup, which works even if there is a power cut.

moeten apparaten en beveiligingssystemen, wanneer stroomuitval extra gevaren teweeg kan brengen, onafhankelijk van de rest van de installatie, in een veilige bedrijfstoestand kunnen worden gehandhaafd bij stroomuitval;
it must be possible, where power failure can give rise to the spread of additional risks, to maintain equipment and protective systems in a safe state of operation independently of the rest of the installation in the event of power failure,

"conserveringsduur bij stroomuitval z h" gedefinieerd als "de stijgtijd van de temperatuur" volgens de normen waarnaar in artikel 1, lid 2, wordt verwezen.
'power cut safe z h' defined as 'temperature rise time' in accordance with standards referred to in article 1 (2).

"conserveringsduur bij stroomuitval z h" gedefinieerd als "de stijgtijd van de temperatuur" volgens de normen waarnaar in artikel 1, lid 2, wordt verwezen.
'power cut safe z h' defined as 'temperature rise time' in accordance with standards referred to in article 1 (2).