Sie suchten nach: blokkadepolitiek (Holländisch - Englisch)

het wekt daarmee de indruk dat het de obstructiepolitiek en de blokkadepolitiek van de britse regering afdekt.
con ello da la impresión de que encubre la política obstruccionista y la política de bloqueo del gobierno británico.

hij vertolkt het standpunt van de europese unie en zet zich in voor specifieke eu-initiatieven, zoals bijvoorbeeld om de gevolgen van de israëlische blokkadepolitiek te overwinnen.
he is putting forward the european union's point of view and advancing specific eu initiatives, for example to overcome the effects of the israeli policy of closures.

de blokkadepolitiek van de lidstaten in het permanent comité voor de bouw en de ontbrekende bereidheid om nationale voorschriften te toetsen, zijn de belangrijkste oorzaken van deze vertraging, en dat wil ik uitdrukkelijk bekritiseren.
the blocking tactics of the member states in the standing committee on the construction industry and their lack of willingness to put national regulations to the test are the main reasons for this delay and i should like to criticize this explicitly.