Sie suchten nach: blootstellingscoëfficiënten (Holländisch - Englisch)

bij de berekening van de blootstellingscoëfficiënten voor toxiciteit houden de lidstaten rekening met de toxiciteit voor het meest gevoelige relevante organisme dat bij de proeven is gebruikt.
when calculating toxicity/exposure ratios member states shall take into consideration toxicity to the most sensitive relevant organism used in the tests.

als bij de proeven sterfte of tekenen van vergiftiging worden waargenomen, moeten bij de evaluatie de blootstellingscoëfficiënten voor toxiciteit worden berekend op basis van het quotiënt van de ec50 en/of de noec en de geschatte blootstelling.
if mortality or signs of intoxication are observed in the tests the evaluation must include a calculation of toxicity/exposure ratios based on the quotient of the ec50 value and/or the noec value and the estimated exposure.

als bij de proeven sterfte of tekenen van vergiftiging worden waargenomen, moeten bij de evaluatie de blootstellingscoëfficiënten voor toxiciteit worden berekend op basis van het quotiënt van de ld50 en de geschatte blootstelling, uitgedrukt in mg/kg lichaamsgewicht.
if mortality or signs of intoxication are observed in the tests the evaluation must include a calculation of toxicity/exposure ratios based on the quotient of the ld50 value and the estimated exposure expressed in mg/kg body weight.

bij de berekening van de blootstellingscoëfficiënt voor toxiciteit houden de lidstaten rekening met de toxiciteit voor het meest gevoelige relevante organisme dat bij de proeven gebruikt is.
when calculating toxicity/exposure ratios member states shall take into consideration toxicity to the most sensitive relevant organism used in the tests.