Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
het gebied is getuige bodemvondsten al in de romeinse tijd bewoond geweest.
the area needs as demonstrated by archaeological research already in roman times have been occupied.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het gebied van de huidige veenkoloniën was al voor die tijd bewoond, getuige de bodemvondsten zoals die bij hoetmansmeer.
the area was already inhabited before this happened, as shown by archeological finds such as the one at hoetsmansmeer in groningen.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de oudste tekst waarbij melding wordt gemaakt van het gebruik van 'wier' bij de aanleg van dijken komt uit 1319. bodemvondsten
the oldest text which mention the use of 'wier' for constructing dikes dates back to 1319.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: