Sie suchten nach: carrosserietype (Holländisch - Englisch)

carrosserietype.
type of bodywork.

carrosserietype:
body style:

aanhangsel 2 voor een carrosserietype;
appendix 2 for a bodywork type, 3.3.3.

carrosserietype: sedan, break, coupé,
type of bodywork: saloon, estate, coupé.

carrosserietype indien de carrosserie als technische eenheid is goedgekeurd;
bodywork type if the bodywork has been approved as a separate technical unit;

wijziging en uitbreiding van de goedkeuring van een voertuig- of carrosserietype
modification and extension of approval of a vehicle type

een voertuigtype met een carrosserietype dat reeds als technische eenheid is goedgekeurd,
a vehicle type fitted with bodywork type already approved as a separate technical unit

carrosserietype: enkeldeks/dubbeldeks/geleed/lage vloer (1)
type of bodywork: single deck/double-deck/articulated/low floor (1)

carrosserietype (bijvoorbeeld sedan, hatchback, coupé, cabriolet, stationwagen en mpv);
body style (e.g. saloon, hatchback, coupé, convertible, station-wagon, multi-purpose vehicle),

carrosserietype: sedan, break, coupé [2] doorhalen wat niet van toepassing is.
type of body: saloon/estate/coupé [2] strike out what does not apply.

elke wijziging van het voertuig- of carrosserietype wordt meegedeeld aan de administratieve instantie die het type heeft goedgekeurd.
every modification of the vehicle or bodywork type shall be notified to the administrative department which approved the vehicle type.

- verlenen de lidstaten geen eg-typegoedkeuring als afzonderlijke technische eenheid meer voor een voertuigtype of een carrosserietype,
- shall no longer grant ec type-approval for a type of vehicle and a type of bodywork as a separate technical unit,

dezelfde overeenkomstsluitende partij mag hetzelfde nummer niet aan een ander voertuig- of carrosserietype in de zin van punt 2.2 toekennen.
the same contracting party may not assign the same number to another vehicle or bodywork type within the meaning of paragraph 2.2.

de krachtens dit reglement voor een voertuig- of carrosserietype verleende goedkeuring kan worden ingetrokken indien niet aan de voorschriften van punt 5 is voldaan.
the approval granted in respect of a vehicle or bodywork type pursuant to this regulation may be withdrawn if the requirement laid down in paragraph 5 is not complied with.

dezelfde overeenkomstsluitende partij mag hetzelfde nummer niet toekennen aan een ander voertuig- of carrosserietype in de zin van punt 2.2.
the same contracting party shall not assign the same number to another vehicle or bodywork type within the meaning of paragraph 2.2.

de krachtens dit reglement voor een voertuig- of carrosserietype verleende goedkeuring kan worden ingetrokken indien niet is voldaan aan de voorschriften van punt 5.
the approval granted in respect of a vehicle or bodywork type pursuant to this regulation may be withdrawn if the requirement laid down in paragraph 5 above is not complied with.

het concept van de carrosseriestructuur of het carrosserietype zoals bedoeld in deel c, punt 3, en in aanhangsel 2 (alleen voor complete en voltooide voertuigen);
the body structural concept or type of bodywork as referred to in section 3 of part c and in appendix 2 (only for complete and completed vehicles);

als het voertuig of de carrosserie waarvoor krachtens dit reglement goedkeuring wordt aangevraagd, aan de voorschriften van punt 5 voldoet, wordt voor dat voertuig- of carrosserietype goedkeuring verleend.
if the vehicle or bodywork submitted for approval pursuant to this regulation meets the requirements of paragraph 5., approval of that vehicle or bodywork type shall be granted.

het carrosserietype zoals bedoeld in bijlage i, punt 9, en bijlage iii, punt 1, en de carrosseriecode zoals bedoeld in bijlage ix, punt 38, worden met codes aangeduid.
the type of bodywork referred to in section 9 of annex i and part 1 of annex iii as well as the code for bodywork referred to in item 38 of annex ix shall be indicated by means of codes.

als het voertuig of de carrosserie waarvoor krachtens dit reglement goedkeuring wordt aangevraagd, voldoet aan de voorschriften van punt 5, wordt voor dat voertuig- of carrosserietype goedkeuring verleend.
if the vehicle or bodywork submitted for approval pursuant to this regulation meets the requirements of paragraph 5, approval of that vehicle or bodywork type shall be granted.