Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
chitosan, gebutoxyleerd
chitosan, butoxylated
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chitosan, pyrrolidoncarbonzuur zout
chitosan, pyrrolidonecarboxylic acid salt
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chitosan (groep a)
chitosan (group a)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chitosan, 2-hydroxypropanoaat zout
chitosan, 2-hydroxypropanoate salt
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chitosan, 2-hydroxybenzoaat (zout)
chitosan, 2-hydroxybenzoate (salt)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chitosan, n-(fosfonomethyl)-, natriumzout
chitosan, n-(phosphonomethyl), sodium salt
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l-ascorbinezuur, verbindingen met chitosan
l-ascorbic acid, compounds with chitosan
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de integratie tussen de chitosan en d ...
the integration between the chitosan and the cu ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
„behandeling met chitosan uit aspergillus niger”;
‘treatment using chitosan derived from aspergillus niger’;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
n-(3-carboxy-1-methylpropyl)chitosan
chitosan, n-(3-carboxy-1-methylpropyl)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarom wordt chitosan ook wel "vetvanger" genoemd.
therefore chitosan is often referred to as a fat trap.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
chitosan, n-(3-carboxy-1-propanoyl)-, carboxymethylderivaten
chitosan, n-(3-carboxy-1-propanoyl)-, carboxymethyl derivs
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hemostatische producten met chitosan worden gebruikt door het amerikaanse en britse leger.
chitosan hemostatic products have been sold to the u.s. army and are currently used by the uk military.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dankzij de formule verrijkt met chitosan, bezit een versterking van de structuur van het haar.
thanks to its formula enriched with chitosan, possesses a strengthening of the structure of the hair.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alleen indien afkomstig van producten van dierlijke oorsprong, bijvoorbeeld chondroïtinesulfaat, glucosamine, chitosan.
deriving from animal products only, for example, chondroitin sulphate, glucosamine, chitosan.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voor de eindverbruiker verpakte voedingssupplementen die kleine hoeveelheden dierlijke producten of glucosamine, chondroïtine of chitosan bevatten.
food supplements packaged for the final consumer, containing small amounts of animal product, and those including glucosamine, chondroitin, or chitosan.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chitosan is hypoallergeen en heeft natuurlijke antibacteriële eigenschappen, die het gebruik ervan in het veldverbanden verder ondersteunen.
chitosan is hypoallergenic and has natural antibacterial properties, which further support its use in field bandages.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vethoudende medicijnen en vitaminen dient men dan 's morgens in te nemen of minstens één uur vóór men chitosan inneemt.
vitamins and any other medications which contain fat should be taken in the morning, or at least one hour before taking chitosan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vrouwen die zwanger zijn of borstvoeding geven, kunnen beter geen chitosan innemen, evenmin als mensen met een allergie voor schaaldieren.
pregnant woman and nursing mothers should not take chitosan, nor people who are allergic to shell fish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als er geen verder gewichtsverlies gewenst is, dient men chitosan alleen dan in te nemen, wanneer men een maaltijd met een hoog vetgehalte gaat gebruiken.
as soon as no more weight loss is desirable, chitosan should be taken only when eating a meal with high fat content.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: