Sie suchten nach: concurrentiefactoren (Holländisch - Englisch)

concurrentiefactoren
elements of competitiveness

concurrentiefactoren/stimulansen voor nanotechnologie in europa
competitiveness factors/stimulus for nanotechnology in europe

d) het bevorderen van de immateriële concurrentiefactoren.
(d) to promote intangible competitiveness factors.

het europees landbouwmodel: productkwaliteit en consumentenvoorlichting als concurrentiefactoren
the community agricultural model: production quality and communication with consumers as factors of competitiveness

4.1 op de wereldmarkt zijn de concurrentiefactoren steeds wisselend.
4.1 the competitive factors in the global market are constantly changing.

de groei is in toenemende mate afhankelijk van internationale invloeden en concurrentiefactoren.
it is increasingly affected by international influences and competitiveness factors.

economische en concurrentiefactoren zullen zwaarder doorwegen bij de vestigingskeuze van bedrijven dan overwegingen van fiscale arbitrage.
business location will be more closely linked to economic and competitive factors rather than tax arbitraging.

het esc kijkt derhalve uitsluitend naar de invoering van de euro als één van de concurrentiefactoren, maar zeker niet de enige.
the esc will therefore restrict itself to examining the introduction of the euro as one of the factors of competitiveness, but certainly not the only one.

hierbij zij aangetekend dat de kwaliteit natuurlijk ook verbeterd kan worden door benutting van de in hoofdstuk 4 van de mededeling beschreven concurrentiefactoren.
generally speaking, the elements of competitiveness described in chapter 4 of the commission communication are also means of improving quality.

voorzitter, in het personen- en goederenvervoer bestaan drie belangrijke concurrentiefactoren: prijs, betrouwbaarheid en snelheid.
mr president, the three key factors which typify the transport of people and goods in terms of competition are price, reliability and speed.

1.8 het is beslist noodzakelijk dat daarbij een correcte en eerlijke analyse wordt uitgevoerd van de concurrentiefactoren die al dan niet verband houden met de prijzen.
1.8 where the evaluation of macroeconomic imbalances is concerned, the eesc underlines the need to frame an accurate and fair assessment of both price and non-price competitiveness factors.

de druk op de positie van europese ondernemingen in de mondiale concurrentiestrijd neemt af als ook in andere delen van de wereld vergelijkbare concurrentiefactoren, met name sociale normen, bestaan.
eu enterprises would be more competitive on the global market if comparable conditions of competition, in particular labour-law standards, also applied in other parts of the world.

in een europese kennisruimte moeten ondernemingen nieuwe concurrentiefactoren kunnen ontwikkelen, moeten consumenten gebruik kunnen maken van nieuwe goederen en diensten, en moeten werknemers nieuwe vaardigheden kunnen verwerven.
the european area of knowledge should enable undertakings to build new competitive factors, consumers to benefit from new goods and services and workers to acquire new skills.

optie 16 wordt aanbevolen: beslissingen om downstream-toegang verplicht te stellen, kunnen op basis van de relevante economische en concurrentiefactoren op nationaal niveau genomen blijven worden.
option 16 is recommended, i.e. decisions on mandatory downstream access could still be taken at member state level, taking into account relevant economic and competitive factors.

concurrentiefactor
competitive factor