Sie suchten nach: dan houd ik het voor gezin (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

dan houd ik het voor gezin

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

aftrekposten voor gezin

Englisch

married couple's tax allowance

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

daar doe ik het voor.’

Englisch

‘the stories. that’s my motivation for being a guest adress.’

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dit houd ik voor geoorloofd.

Englisch

this is not well put.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dan houd ik duizend jaar voor jou de wacht

Englisch

i could hold you for a million years

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dan houd ik mijzelf aanbevolen.

Englisch

i keep myself recommended.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

van dit boek houd ik het meest.

Englisch

i love this book above all.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

als magiër houd ik alles voor mogelijk.

Englisch

as a magician, i think everything is possible.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

daar houd ik je aan.

Englisch

i'll hold you to that.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

daarbij wilde ik het voor het moment laten.

Englisch

that is all i wanted to say for the moment.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

aan dit pact houd ik vast.

Englisch

i am very attached to the pact.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

wij hebben weinig tijd en daarom houd ik het kort.

Englisch

we have little time, so i am being brief.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

daar houd ik geen rekening mee.

Englisch

i will not take this into consideration.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

nu houd ik al veel van hem."

Englisch

i love him already."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

hoe houd ik het werk dat daarmee gepaard gaat onder controle?

Englisch

how can i keep control of the expenditure?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het eerste houd ik kort en categorisch.

Englisch

the first one is short and simple.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

daarom houd ik de naam liever geheim.

Englisch

that is why its name should stay a secret.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hoe houd ik de kosten onder controle?

Englisch

how can i control costs?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

beide ouders werken. vaak is er geen tijd voor gezin, opvoeding of koken.

Englisch

we live in a fast-living society; when both parents work, time for the family, for bringing up children and for cooking is often lacking.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

waarom houd ik deze misschien wat onaangename inleiding?

Englisch

why do i begin with these perhaps unpleasant remarks?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dan houden wij het europees sociaal model in stand.

Englisch

this way, we preserve the european social model.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,816,618 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK