Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dit is een pluspunt.
this can be seen as a plus.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat is een.
it lasted about four decades.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
engels is een pluspunt.
english is an asset.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat is een pluspunt voor de burgers.
it is an asset for the people of europe.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat is een feit.
this is a fact.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat is een pluspunt voor ons. ga zo door!
it is a good point for us, so carry on!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dat is een basisprincipe.
it is a basic principle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"dat is een zieligheidsverdrag.
this is a nederlog of friday, december 5.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dat is een "valpoort"!
this is known as a " port cullis " !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
controle website creatie is een pluspunt.
control site creation is an asset.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ervaring is een pluspunt, maar geen noodzaak.
experience in the field is a plus , but not a must.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat is één.
that is one point.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
dat is één!
it is beautiful.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een goede kennis van het engels is een pluspunt
you have perfect knowledge of english and dutch;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is gebaseerd op duidelijke, grote prioriteiten, en dat is een pluspunt.
it is clearly based around important priorities and that is a point in its favour.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ondersteuning voor alle platformen en alle browsers is een pluspunt.
support for all platforms and all browsers is a definite plus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
. - een uitstekende kennis van het noors is een pluspunt!
packages. knowledge of oracle r12 is an asset.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de intense smaak in mijn bescheiden mening is een pluspunt!
the intense flavor in my humble opinion is a plus!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de nabijheid van het san pietro station en de bus 64 is een pluspunt.
the proximity of the san pietro station and the 64 bus is an asset.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
•ervaring als vertegenwoordiger van professionele cosmetica is een pluspunt maar geen vereiste
• experience as a representative of professional cosmetics is a plus but not a requirement
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: