Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
door technische ontwikkelingen (onder meer op het gebied van de aandrijftechniek) zijn grote verschuivingen in de toeleveringsbranche te verwachten.
as a result of technological developments (in, for example, the automotive and engine technology field), considerable restructuring is likely to take place in the component manufacturing sector.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de op de klant afgestemde tandwielkastconstructie verlangt kennis van de toepassingsvoorwaarden bij de klant. de toepassing van de nieuwste technologieën en berekeningsmethodes, de samenwerking in het vak- en onderzoeksgebied van de aandrijftechniek vormen de basis om het hoge kwaliteitsniveau en kennis van zaken te kunnen garanderen.
customer-specified gear-construction implies exact knowledge of the customers’ wide-ranging conditions of use. the application of the most recent technologies and calculation methods, participation in the trade community and the power transmission research association are the basis for preservation of the high quality level.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
door klimatologische ontwikkelingen, schaarste aan grondstoffen en veiligheideisen zien autofabrikanten zich gedwongen om de aandrijftechniek (emissie van uitlaatgassen, alternatieve brandstoffen) en de materiaaltechnologie verder te ontwikkelen en neemt de noodzaak toe om in te zetten op geïntegreerde intermodale vervoerssystemen.
this increases pressure to step up development in the areas of propulsion technology (and exhaust gas prevention and alternative fuels) and materials technology, and also with regard to integrated, intermodal transport systems.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
turkije is een van de snelst groeiende markten in de aandrijftechniek en het land is van groot belang als brug naar de leden van het gos (gemenebest van onafhankelijke staten) en de mena-landen (midden-oosten en noord-afrika).
turkey belongs to the fastest growing markets for drive technology and has a major importance as a bridge to the cie (commonwealth of independent states) and to the mena states (middle east & north africa).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.