Sie suchten nach: de natuurlijke persoon (Holländisch - Englisch)

de natuurlijke geur
the natural fragrance

- de natuurlijke aard.
- the nature of something.

naam van de rechtspersoon of de natuurlijke persoon …
name of legal or natural person …

de natuurlijke omgeving
surroundings and natural setting

de natuurlijke kleuren.
the natural colors.

de natuurlijke persoon die daar zijn gewone verblijfplaats heeft,
in the case of a natural person, any person who is normally resident there,

de kinderen en echtgenoot of partner van de natuurlijke persoon;
that person’s children and spouse or domestic partner;

(handtekening van de natuurlijke persoon of vertegenwoordiger van de rechtspersoon)
(signature of the person or representative of the entity)

de kinderen van de echtgenoot of partner van de natuurlijke persoon; en
children of that person’s spouse or domestic partner; and

kennisgever: de natuurlijke persoon of rechtspersoon die kennisgeving heeft gedaan overeenkomstig
‘notifier’ means the natural or legal person who has submitted a notification in accordance with:

"exporteur": de natuurlijke persoon of rechtspersoon die recht heeft op de restitutie.
"exporter" means the natural or legal person who is entitled to the refund.

a) kennisgever: de natuurlijke persoon of rechtspersoon die kennisgeving heeft gedaan overeenkomstig
(a) "notifier" means the natural or legal person who has submitted a notification in accordance with:

c) de natuurlijke persoon voor wiens rekening een transactie of activiteit wordt verricht;
(c) the natural persons on whose behalf a transaction or activity is being conducted;

de natuurlijke persoon die de transactie heeft uitgevoerd of die verantwoordelijk is voor de uitvoering ervan.
the natural person who executed the transaction or who is responsible for the execution.

bedrijfsleider de natuurlijke persoon die het lopende en dagelijkse beheer van het landbouwbedrijf voert; b)
‘operator’ means the natural person responsible for the day-to-day management of an agricultural holding;

personen die afhankelijk zijn van de natuurlijke persoon of van de echtgenoot of partner van de natuurlijke persoon.
dependants of that person or that person’s spouse or domestic partner.

informatie over de natuurlijke persoon op wie het vonnis en, in voorkomend geval, de proeftijdbeslissing betrekking heeft
information regarding the natural person in respect of whom the judgment and, where applicable, the probation decision has been issued

"exporteur": de natuurlijke persoon of rechtspersoon die recht heeft op de restitutie.
"exporter" means the natural or legal person who is entitled to the refund.

de natuurlijke persoon of de rechtspersoon voor wiens rekening de commerciële communicatie geschiedt, moet duidelijk te identificeren zijn;
the natural or legal person on whose behalf the commercial communication is made shall be clearly identifiable;

een natuurlijke persoon of een nauwe verwant van de natuurlijke persoon is met een verslaggevende entiteit verbonden indien deze persoon:
a person or a close member of that person’s family is related to a reporting entity if that person: