Sie suchten nach: dekkingsgraad (Holländisch - Englisch)

dekkingsgraad
cover factor

dekkingsgraad van venster
opacity for window

dekkingsgraad van de achtergrondkleur
background colour opacity

dekkingsgraad van te achterhalen defect
fault coverage

de dekkingsgraad van het venster, van 0 tot 1
the opacity of the window, from 0 to 1

de pensioenwet van 1995: minimaal vereiste dekkingsgraad
the pensions act 1995: minimum funding requirements

de procedure herhalen totdat de gewenste dekkingsgraad is bereikt.
repeat the process until the desired coverage intensity is achieved.

de dekkingsgraad van pensioenfondsen in nederland zijn in maart ligt verbeterd.
the coverage ratio of pension funds in the netherlands has improved in march.

3. evaluatie van de dekkingsgraad van olie met behulp van referentie tabellen
3. assessment of the percentage of oil cover with reference tables

de dekkingsgraad van collectieve overeenkomsten in de offshorebranche loopt sterk uiteen.
the rate of coverage by collective agreements in the offshore sector varies widely.

de dekkingsgraad van investeringen door middellange schulden kwam in 2010 uit op 36 %.
the level of coverage of investment by medium- to long-term debt was 36 % in 2010.

in totaal bieden we nu een dekkingsgraad van ongeveer 95% van alle dieselvoertuigen.
in total we now cover approximately 95% of all diesel vehicles.

de dekkingsgraad voor aankomsten moet derhalve worden verlaagd van 95 % tot 93 %.
the coverage rate for arrivals should, therefore, be reduced from 95 % to 93 %.

andere voordelen zijn een grotere dekkingsgraad van het netwerk en minder schade voor het milieu.
other benefits include greater network coverage and a more limited environmental impact.

aan de commissie moeten uitvoeringsbevoegdheden worden verleend om de minimale dekkingsgraad van het handelsverkeer te verlagen.
the implementing powers for lowering the minimum trade coverage should be conferred on the commission.

niet alleen representativiteit maar ook dekkingsgraad van wie aan de dialoog participeert, is in deze context belangrijk.
it is not just the fact of representation which is important here, but also the extent of the input from those taking part in the dialogue.

de dekkingsgraad van de bijlagen a en c met betrekking tot de totale omvang van het vervoer per spoor te valideren.
to validate the coverage of annexes a and c in relation to total rail transport activity

de lagere minimale dekkingsgraad voor intrastat en de kwaliteitseisen rechtstreeks in de verordening van het europees parlement en de raad vaststellen.
determine the reduced minimum intrastat coverage rate and the quality requirements directly in the european parliament and council regulation.

het aantal, de dekkingsgraad en de burgers die zijn bereikt met de ten uitvoer gelegde strategieën of actieplannen voor de mitigatie van de klimaatverandering
no. and area coverage and citizens reached under climate change mitigation strategies or action plans implemented.

behalve het overeenkomstig artikel 10 opgestelde verslag legt de raad elk kwartaal een financieel verslag over betreffende de toetsing van de dekkingsgraad van het fonds.
in addition to the report drawn up in accordance with article 10, the board shall produce, every quarter, a financial report monitoring the coverage ratio of the fund.