Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en reiniging
removal and
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voorbehandeling en reiniging
preparation and cleaning
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
demontage- en montagetechnieken.
disassembly and re-assembly techniques;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aanwijzingen voor demontage en montage
disassembly/assembly instructions
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als genegenbeid van onze zijde en reiniging.
and a compassion and purity from us.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
instrumentarium voor sterilisatie, desinfectie en reiniging.
sterilization, disinfection and hygiene devices.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eenvoudige inspectie en reiniging van de installaties.
easy inspection and cleaning of the systems
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
demontage en verwijdering ten laste van de koper
dismantling and removal charged to the purchaser
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te zijn uitgevoerd voor ontdooiing, ontwaseming en reiniging.
be equipped with de-icing, de-misting and external cleaning facilities.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
luiken op geschikte plaatsen voor inspectie en reiniging.
suitably located hatches for inspection and cleaning.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
(d) groeiwerende behandelingen en reiniging van productieapparatuur en productievoorzieningen.
(d) antifouling measures and cleaning of production equipment and facilities.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een behoorlijke amovering en reiniging zijn vanzelfsprekend in het publieke belang.
appropriate removal and decontamination are obviously in the public interest.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als genegenbeid van onze zijde en reiniging. en hij vreesde (allah).
and (made him) sympathetic to men as a mercy (or a grant) from us, and pure from sins [i.e. yahya (john)] and he was righteous,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afstelling, onderhoud, herstelling en reiniging moeten bij stilstaande machine kunnen plaatsvinden.
it must be possible to carry out adjustment, maintenance, repair, cleaning and servicing operations while machinery is at a standstill.
- tot de kosten van montage, demontage en het uit de circulatie nemen van deze gietstukken door de afnemer.
" -costs of assembly, disassembly and withdrawal from service of these parts by the client.