Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
deze foto is van chroesjtsjov.
the picture there is khrushchev.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze foto is van maart 2009
this photo is from march 2009.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de pop op deze foto is van 1981.
the doll pictured here is from 1981.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze foto is uit 1997.
this picture is from 1997.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze foto is niet bestemd voor publiciteitsdoeleinden.
this picture is not ment for publicity purposes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze foto is van een paar weken later.
this image is from a few weeks later.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een foto is niet genoeg."
a photo is not enough."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je kan deze foto niet gebruiken.
you cannot use this picture.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze foto is eind september genomen.
this photograph has been taken at the end of september.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze foto is van de achterkant van de sagrada familia.
this is a shot of the back of the sagrada familia square on.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zo’n foto is niet te vinden.
we cannot find any of those.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bij deze foto is geen tekst geschreven...
no text specified for this image...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze foto is genomen op 8 november 2006.
photo taken on 8 november 2006.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze foto is niet perfect, maar hij is voldoende voor een paspoort.
this photo isn't perfect, but it's ok for a passport.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze foto is een vergroting van een gedeelte van de foto met globocnik.
this photo is an enlargement of a part of the globocnik photo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de vleugeladers zijn op deze foto niet goed te zien.
the wing veins are not visible in this picture.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zij was de meester. deze foto is van 1948. ze was toen al beroemd.
now, she was the master. this photo was taken in 1948 and she was already a celebrated artist.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bijna elk object in deze foto is een sterrenstelsel.
almost every object in that picture there is a galaxy.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze foto is bij het zelfde vijvertje gemaakt als dat van de parende vijverlopers.
this picture was taken at the same pond as that of the mating water-measurers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze foto is genomen in 1867, toen ze 12 jaar oud was.
photograph taken in 1867, when she was 12 years old.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: