Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
het weerspiegelt de hartspier het verzuim te compenseren voor de extreme drukbelasting van aortastenose.
it reflects the heart muscle’s failure to compensate for the extreme pressure load of aortic stenosis.
om de bouwlaag goed aan te drukken, kan de drukbelasting van de flexpack hydraulisch worden ingesteld.
the load, transferred to the flexpack, can be adjusted hydraulically to provide the optimum level of consolidation for the conditions.
maatregelen ter preventie van hfsr zijn het onder controle houden van callusweefsel en het gebruik van inlegzooltjes en handschoenen om drukbelasting op voetzolen en handpalmen te voorkomen.
measures for the prevention of hfsr include control of calluses and use of shoe cushions and gloves to prevent pressure stress to soles and palms.
de drukbelasting van de wals is eenvoudig en snel met een gatenstrip tussen 400 en 800 kg in te stellen. hij kan daarmee optimaal aan alle werkomstandigheden worden aangepast.
the fixpack’s pressure can be quickly and easily adjusted to suit the soil conditions, between 400 and 800 kg, via a series of holes.
de productstortlaag moet steeds zo hoog zijn, en dit moet door niveaumelders zijn gewaarborgd, dat er onder de drukbelasting van de explosie geen brandgevaar door het product kan plaatsvinden.
the amount of material must be monitored by level indicators and must be sufficient to ensure that the explosion pressure cannot cause the flame to penetrate through the product.
opmerking 3 indien er wielvoertuigen (inclusief vorkheftrucks enz.) over de vloer van de wagen zullen rijden, moet het ontwerp zijn afgestemd op de maximale lokale drukbelasting die daarvan het gevolg is.
note 3 if it is intended that wheeled vehicles (including fork-lift trucks etc.) will operate over the floor of the wagon then the design shall accommodate the maximum local pressure loading associated with such operations.