Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de film werd geregisseerd door john schlesinger en de hoofdrollen werden vertolkt door dustin hoffman en jon voight.
the script was written by waldo salt, directed by john schlesinger, and stars jon voight in the title role alongside dustin hoffman.
dustin brown (celle, 8 december 1984) is een duits/jamaicaans tennisspeler.
in the western part of the city, the river's ecological status was restored one section at a time from 1998 to 2001, using the historical river bed as an orientation.
agatha is een film uit 1979 met vanessa redgrave, dustin hoffman en timothy dalton en geregisseerd door michael apted.
agatha is a 1979 drama thriller film directed by michael apted, starring vanessa redgrave, dustin hoffman and timothy dalton, and written by kathleen tynan.
eind december 1993, op starrcade, won austin het wcw united states heavyweight championship nadat hij dustin rhodes versloeg.
at starrcade, in a two-out-of-three-falls match, austin defeated dustin rhodes in two straight falls to win the wcw united states heavyweight championship.
fred en angie vertrokken de volgende dag naar denemarken, en sarah en dustin gingen ook naar huis, dus ik heb ze even uitgezwaaid.
fred and angie would take off to denmark the next day, so they left early. sarah and dustin joined them. i took some time to say goodbye to them.
dustin j. o'halloran (arizona, 8 september 1971) is een amerikaanse pianist en componist.
obersthofmeister a. freiherr von dietrichstein", edited by viktor bibl (vienna, 1900).
dustin hunter johnson (columbia, south carolina, 22 juni 1984) is een professioneel golfer uit de verenigde staten.
today malmesbury abbey is in full use as the parish church of malmesbury, in the diocese of bristol.
de film gaat over een magische speelgoedwinkel met een eigenaar (dustin hoffman) en een winkelmedewerker (natalie portman).
"mr. magorium's wonder emporium" is a 2007 fantasy comedy film written and directed by zach helm.
de oude reno leert de jonge dr. reno (dustin harnish) hoe de tijdreis-technologie werkt, waarna hij sterft.
meanwhile in 1950, the wounded dr. reno arrives and meets up with the younger version of himself.
dc gaf tevens zijn goedkeuring aan de keuzes voor muhammad ali, al pacino, james caan, steve mcqueen, clint eastwood en dustin hoffman als mogelijke acteurs voor de film.
dc wanted a list of actors that were to be considered for superman, and approved the producer's choices of muhammad ali, al pacino, james caan, steve mcqueen, clint eastwood and dustin hoffman.
het verhaal werd in 1973 verfilmd ("papillon") door franklin j. schaffner, met steve mcqueen, dustin hoffman en victor jory in de hoofdrollen.
in 1973, his book "papillon" was made into a film directed by franklin schaffner, in which the actor steve mcqueen takes the title role (charrière).
" – benny andersson and björn ulvaeus* "wall•e" – thomas newman=== beste productieontwerp ==="the curious case of benjamin button" – donald graham burt, victor j. zolfo* "changeling" – james j. murakami, gary fettis* "the dark knight" – nathan crowley, peter lando* "revolutionary road" – kristi zea, debra schutt* "slumdog millionaire" – mark digby, michelle day=== beste bewerkte scenario ==="slumdog millionaire" – simon beaufoy* "the curious case of benjamin button" – eric roth* "frost/nixon" – peter morgan* "the reader" – david hare* "revolutionary road" – justin haythe=== beste originele scenario ==="in bruges" – martin mcdonagh* "burn after reading" – joel en ethan coen* "changeling" – j. michael straczynski* "il y a longtemps que je t'aime" – philippe claudel* "milk" – dustin lance black=== beste geluid ==="slumdog millionaire" – glenn freemantle, resul pookutty, richard pryke, tom sayers, ian tapp* "changeling" – walt martin, alan robert murray, john reitz, gregg rudloff* "the dark knight" – lora hirschberg, richard king, ed novick, gary rizzo* "quantum of solace" – jimmy boyle, eddy joseph, chris munro, mike prestwood smith, mark taylor* "wall•e" – ben burtt, tom myers, michael semanick, matthew wood=== beste mannelijke bijrol ===heath ledger – "the dark knight"* robert downey jr. – "tropic thunder"* brendan gleeson – "in bruges"* philip seymour hoffman – "doubt"* brad pitt – "burn after reading"=== beste vrouwelijke bijrol ===penélope cruz – "vicky cristina barcelona"* amy adams – "doubt"* freida pinto – "slumdog millionaire"* tilda swinton – "burn after reading"* marisa tomei – "the wrestler"=== beste visuele effecten ==="the curious case of benjamin button" – eric barba, craig barron, – nathan mcguinness, edson williams"* "the dark knight" – chris corbould, nick davis, paul franklin, tim webber* "indiana jones and the kingdom of the crystal skull" – pablo helman* "iron man" – shane patrick mahan, john nelson, ben snow* "quantum of solace" – chris corbould, kevin tod haug=== beste korte animatiefilm ==="a matter of loaf and death" – steve pegram, nick park, bob baker* "codswallop" – greg mcleod, myles mcleod* "varmints" – sue goffe, marc craste=== beste korte film ==="september" - stewart le maréchal, esther may campbell* "kingsland 1 the dreamer" – kate ogborn, tony grisoni* "love you more" – adrian sturges, sam taylor-wood, patrick marber* "ralph" – olivier kaempfer, alex winckler* "voyages d'affaires (the business trip)" – celine quideau, sean ellis=== "carl foreman award" voor een bijzondere prestatie door een britse regisseur, schrijver of producer in hun eerste film ===steve mcqueen - "hunger (regisseur/schrijver)"* simon chinn - "man on wire" (producer)* judy craymer - "mamma mia!
the movie"* "slumdog millionaire"===best film not in the english language==="i've loved you so long (il y a longtemps que je t'aime)"*"the baader meinhof complex (der baader meinhof komplex)"*"gomorrah (gomorra)"*"persepolis"*"waltz with bashir (vals im bashir)"===best makeup and hair==="the curious case of benjamin button" – jean black, colleen callaghan* "the dark knight" – peter robb-king* "the duchess" – daniel phillips, jan archibald* "frost/nixon" – edouard henriques, kim santantonio* "milk" – steven e. anderson, michael white===best music (anthony asquith award for film music)==="slumdog millionaire" – a. r. rahman* "the curious case of benjamin button" – alexandre desplat* "the dark knight" – james newton howard and hans zimmer* "mamma mia!