Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
energiebedrijven
energy industry
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
a) de energiebedrijven zelf
a) existing utilities,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ook zijn energiebedrijven ondersteund.
support has been given to energy-services companies.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
productie van vaste brandstoffen en andere energiebedrijven
manufacture of solid fuels and other energy industries
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
financiële steun, zelfs met ondersteuning van energiebedrijven
financial support, and support from energy companies
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kunnen we privé-energiebedrijven wel nog vertrouwen?
can we still trust privately-owned energy companies?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle lidstaten en energiebedrijven kiezen hun eigen energiemix.
each member state and energy company chooses its own energy mix.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit komt door nationale energiebedrijven alsmede bezorgdheid voor het milieu.
this is due to national energy concerns, as well as concern for the environment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
co2-uistoot en energieverbruik, ook in samenwerking met energiebedrijven;
co2 levels and energy consumption, also in cooperation with energy companies;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"vele energiebedrijven zullen dit verslag geen opbeurende lectuur vinden.
this report will make uncomfortable reading for many energy companies.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
c5: bijkomende verplichtingen voor slimme meteropneming en facturatie door energiebedrijven
c5: enhanced obligations for smart metering and billing by energy companies
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er zijn energiebedrijven die jarenlang aan dergelijke dingen grof geld hebben verdiend.
there are energy supply companies which have been profiting from these power plants for years and even decades.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de grote energiebedrijven willen dergelijke dingen ook niet op hun netwerk toelaten.
the big energy companies do not want to let such things onto the grid too.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
het comité gelooft ook dat de privatisering van de energiebedrijven deze situatie zal verergeren.
the committee believes that the south african government's privatization drives will worsen the situation.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tegelijkertijd is de manier waarop de grote energiebedrijven in rusland werken zeer verontrustend.
at the same time, however, there can be no one who is not concerned at the way in which the major energy companies operate in russia.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
italië heeft via liberaliseringen en privatiseringen veel ruimte geboden aan energiebedrijven uit andere landen.
in italy, ample space has been given to energy companies from other countries by means of privatisation and liberalisation policies.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ik zal een praktisch voorbeeld geven: gazprom koopt de grotere energiebedrijven in europa.
to give a practical example, gazprom is buying up the larger energy companies in europe.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in duitsland gelden sociale tarieven die lokaal door de deelstaten zijn ingevoerd voor lokale of regionale energiebedrijven.
in germany, the local subsidised tariffs introduced by the regional governments (länder) are supported by the local or regional energy companies.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de energiebedrijven zullen ongetwijfeld enkele oude installaties moeten vervangen, hopelijk door modernere vormen van energieopwekking.
the power industry will undoubtedly be required to replace some old plant, hopefully by some more modern sources of power generation.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
andere redenen zijn maatschappelijke weerstand, gebrek aan financiële middelen en de bestaande structuur van vertikaal geïntegreerde energiebedrijven.
other reasons include opposition from public opinion, insufficient financial resources and the structure of vertically integrated energy companies.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: