Sie suchten nach: er is veel deining voor de haven (Holländisch - Englisch)

er is veel bergruimte voor proviand.
there is ample storage space for supplies.

er is veel steun voor de invoering van een gemeenschapsoctrooi.
there is strong support for the introduction of a community patent.

er is veel belangstelling voor dit onderwerp.
there is a great deal of interest in it.

er is veel geld gebruikt voor het herstellen van de schade.
a great deal of money has been spent on repairing the damage.

er is veel informatie beschikbaar voor casinospelers.
there is a lot of information out there available to casino players.

3 ecu/ton voor de haven van southampton;
3 ecu/tonne for the port of southampton,

er is veel financiële steun voor pretoetreding beschikbaar.
the total volume of pre-accession assistance available is substantial.

vaststellen van potentiële bedreigingsscenario's voor de haven.
identify potential threat scenarios for the port.

voor alle helderheid, er is veel veranderd in de begrotingssystematiek.
for the sake of clarity, much has changed in the budgetary system.

de vermelding voor de haven van brake wordt geschrapt;
the entry for the port at brake is deleted;

14 augustus 2012 levend, 5 km voor de haven van rotterdam
14 august 2012 alive, 5 km from rotterdam harbor

om te beginnen komt veel import voor de europese unie binnen via de haven van rotterdam.
to start with, much of the european union's imports arrive through the port of rotterdam.

voor velen is de haven voor de europese unie nog niet in zicht.
many still have no sight of the port into which the european union is supposed to sail one day.

de vermelding voor de haven in gioia tauro wordt vervangen door:
the entry for the port at gioia tauro is replaced by the following:

de vermelding voor de haven van livorno-pisa wordt vervangen door:
the entry for the port at livorno-pisa is replaced by the following:

de vermelding voor de haven in hannover-langenhagen wordt vervangen door:
the entry for the port at hannover-langenhagen is replaced by the following:

de haven van negombo is van belang voor de visserij.
the dutch canal flows in the heart of the city of negombo.

rapporteur. - (en) mevrouw de voorzitter, er is veel stof voor debat.
rapporteur. - madam president, there is a lot of material for debate.

de haven werd vervolgens gebruikt als basis voor de royal navy.
the port was then used as a base for the royal navy.

maar het is heel moeilijk geweest voor de mensen, want er is veel van hen gevraagd.
however, achieving such progress has been very difficult for the people of bulgaria because a great deal of effort was required of them.