Sie suchten nach: ernstgraad (Holländisch - Englisch)

ernstgraad
accident severity rate

criteria om de ernstgraad van risico's te bepalen
criteria on the level of gravity of risks

deze bijwerkingen hadden meestal een lichte tot matige ernstgraad.
these were mostly of mild to moderate severity.

binnen elke frequentiegroep worden de bijwerkingen gerangschikt volgens afnemende ernstgraad.
within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of decreasing seriousness.

tabel 2 aanpassing van het toedieningsschema op basis van de ernstgraad van eventuele bijwerkingen
table 2 dose modification schedule based on the grade of any adverse events (ae)

tabel 2 schema voor aanpassing van het toedieningsschema gebaseerd op de ernstgraad van iedere bijwerking (ae)
table 2 dose modification schedule based on the grade of any adverse events (ae)

in de volgende punten worden algemene aanwijzingen gegeven om de autoriteiten beter in staat te stellen de ernstgraad van een risico te beoordelen en te bepalen of snel ingrijpen noodzakelijk is.
the following subchapters give general guidance to assist the authorities in assessing the level of seriousness of the risk and deciding whether a rapid intervention is necessary.

de meerderheid van de bijwerkingen in tabel 3 betroffen bijwerkingen met ernstgraad 1 bij regimes die exviera en ombitasvir/paritaprevir/ritonavir bevatten.
the majority of adverse reactions presented in table 3 were of grade 1 severity in exviera- and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir-containing regimens.

omgekeerd, indien het product niet van passende beveiligingen en waarschuwingen is voorzien en het gevaar niet duidelijk is, kan de risicograad hoog zijn ondanks een middelhoge ernstgraad van het resultaat (tabel b).
conversely, if the product does not have adequate safeguards and warnings, and the hazard is not obvious, a moderate gravity of outcome is serious in terms of grading the risk (table b).

directe toediening van dapagliflozine aan gezoogde jonge ratten en indirecte blootstelling in de laatste fase van de dracht (tijdsperiodes die overeenstemmen met het tweede en derde trimester van de zwangerschap qua ontwikkeling van de nieren bij de mens) en bij het zogen gaan elk gepaard met een hogere incidentie en/of ernstgraad van verwijdingen van het nierbekken en de nierbuizen bij nakomelingen.
direct administration of dapagliflozin to weanling juvenile rats and indirect exposure during late pregnancy (time periods corresponding to the second and third trimesters of pregnancy with respect to human renal maturation) and lactation are each associated with increased incidence and/or severity of renal pelvic and tubular dilatations in progeny.