Sie suchten nach: ernstige fout (Holländisch - Englisch)

ernstige fout
major defect

ernstige fout :
severe fault :

dat is een ernstige fout.
this is a big mistake.

ernstige fout bij de beroepsuitoefening
serious professional misconduct

wat een ernstige fout is dat.
taste is the important thing.

er is een ernstige fout opgetreden
a fatal error occurred

deze beslissing is een ernstige fout.
the decision amounts to a serious error.

ik beschouw dit als een ernstige fout.
i consider this to be a serious mistake.

exemplaar ( eksemplaar ) met een ernstige fout
major defective

mijnheer barroso, wij vinden dit een zeer ernstige fout.
mr barroso, we believe this is a very serious mistake.

er zijn ernstige fouten gemaakt.
serious mistakes have been made.

als wij dit signaal uitzenden zouden wij een ernstige fout begaan.
it would be the worst possible mistake if that were the signal we were sending out.

dit was een zeer ernstige fout, die ze met de dood moesten bekopen.
this was a very serious mistake, for which they were executed.

de raad begaat een ernstige fout door niet bij dit debat aanwezig te zijn.
in my case, it is impossible to do that because i think that mrs theorin's report ought to be rejected.

“het document heeft een ernstige fout veroorzaakt de laatste keer werd geopend.
“the document caused a serious error the last time it was opened.

c) zij in de uitoefening van hun beroep een ernstige fout hebben begaan;
( c) they have been guilty of grave professional misconduct;

fix: een ernstige fout bij de erkenning van pagina nummers voor gevonden gegevens.
fix: fixed a serious error in the recognition of page numbers for found entries.

het is een ernstige fout dat tot nog toe de projecten geen effectieve evaluatie hebben doorlopen.
the fact that up until now the projects have not been subject to effective evaluation is a serious error.

iemand heeft zelfs aanbevolen de richtlijn te verwerpen, maar dat zou een ernstige fout zijn.
someone has even recommended that the directive should be rejected, but this would be a serious mistake.

een ernstige fout vond plaats toen emule data naar een .part.met bestand aan het schrijven was.
a serious error has occurred while emule was writing data to a .part.met file.