Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
speciale eurobarometerenquête over de sociale situatie
special eurobarometer survey on the social situation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eurobarometerenquête "armoede en sociale uitsluiting":
eurobarometer survey "poverty and social exclusion"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
eurobarometerenquête: drugsgebruik onder europese jongeren
eurobarometer survey: young people's drug use
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
samenvatting van de eurobarometerenquête over internationale handel:
summary of the eurobarometer survey on international trade:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
het volledige verslag van de eurobarometerenquête staat op:
the full report of the eurobarometer is available at
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uit de eurobarometerenquête in 28 lidstaten blijkt het volgende:
the eurobarometer survey, carried out in the 28 member states, reveals that:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c. kenmerken en vormen van zwartwerk volgens de eurobarometerenquête
c. characteristics and forms of undeclared work according to eurobarometer
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ondersteuning van ad-hocproefonderzoeken met behulp van de eurobarometerenquête;
supporting ad hoc pilot surveys using the eurobarometer survey;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit cijfer wordt elke twee of drie jaar in een eurobarometerenquête gemeten.
this figure is measured every two or three year by a eurobarometer survey.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uit eurobarometerenquête over sport blijkt groot gebrek aan lichaamsbeweging in de eu
eurobarometer on sport reveals high levels of inactivity in the eu
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toepassing van de sanco-modules in de eurobarometerenquête van de commissie.
to implement sanco modules in the commission eurobarometer survey.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vandaag worden de resultaten van de jongste standaard-eurobarometerenquête gepubliceerd.
today, the latest standard eurobarometer survey results are published.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bij deze eurobarometerenquête zijn europeanen gevraagd naar hun status en rechten als burger van de eu.
the eurobarometer survey on european union citizenship asked europeans about their status and rights as citizens of the eu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze speciale eurobarometerenquête werd uitgevoerd in opdracht van het europees parlement en de europese commissie.
this special eurobarometer survey was commissioned by the european parliament and the european commission.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de recente flash eurobarometerenquête in de nieuwe lidstaten7 bevestigt het beeld van de afgelopen jaren.
the recent flash eurobarometer survey in the new member states7 essentially confirms the results of past years.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de eerste resultaten van de eurobarometerenquête van het najaar van 2011 zijn beschikbaar op de volgende website:
the autumn 2011 eurobarometer (first results) is available at:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de eurobarometerenquête toont ook dat de burgers de prioriteiten van de commissie-juncker ten volle ondersteunen.
the eurobarometer survey also shows a strong endorsement by citizens of the priority topics set by the juncker commission.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de eurobarometerenquête van het najaar van 2011 werd georganiseerd door persoonlijke interviews die werden gehouden tussen 5 november en 20 november 2011.
the autumn 2011 eurobarometer was conducted through face-to-face interviews between 5 november and 20 november 2011.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de resultaten van de eurobarometerenquête zullen de nodige informatie verstrekken voor de evaluatie van de behoefte aan communautaire wetgeving op dit gebied.
the results of the eurobarometer survey will provide necessary information for the evaluation of the need for community legislation in this area.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de eurobarometerenquête belicht ook de noodzaak om de mensen beter duidelijk te maken tot wie zij zich kunnen wenden met hun problemen in verband met de grondrechten.
the eurobarometer survey also highlights the need to raise public awareness of where to turn to concerning fundamental rights issues.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: