Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fijne dag
have a nice day
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fijne dag.
have a great day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
een fijne dag.
have a good day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een fijne dag!
very nice day!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een zeer fijne dag
Letzte Aktualisierung: 2021-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
van een fijne dag.
a beautiful end of a beautiful day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoe was je dag vandaag
hoe was je dag vandaag
Letzte Aktualisierung: 2013-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
een fijne dag verder.
have a great day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
fijne dag verder nog\n
have a nice day\n
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rob had een goede dag vandaag.
rob had a good day today.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
een waarlijk prachtige dag vandaag!
today was an absolute beauty!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
't is een saaie dag vandaag.
today is a boring day.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
goeie morgen,fijne dag allemaal
Letzte Aktualisierung: 2020-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het was weer een volle dag vandaag!
it was another full day today!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik wens u nog een fijne dag verder
i wish you a nice day, after this
Letzte Aktualisierung: 2024-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hartelijk bedankt alan en een fijne dag.
you have a nice day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mark: en, dank u wel en een fijne dag.
mark: hey, thank you and you have a good day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nog vele jaren en een fijne dag liefs janny!
many happy returns and have a good day love janny
Letzte Aktualisierung: 2014-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bedankt aan onze vrienden voor de steun en erg fijne dag.
big thanks to our friends for all the support and a very joyful day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik wil het even gezegd hebben, het was een rare dag vandaag.
just for the record, today was weird.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: