Sie suchten nach: fraudecontrole (Holländisch - Englisch)

fraudecontrole uitvoeren
perform fraud check

fraudecontrole uitvoeren...
performing fraud check...

omzeiling van fraudecontrole
inadequate fraud control

met betrekking tot fraudecontrole zou dit voorstel ..."
as far as fraud control is concerned, such a proposal ...."

ook onttrekt de commissie zich in haar voorstel aan haar verantwoordelijkheid voor een doeltreffende fraudecontrole.
in its proposal, the commission also renounces responsibility for effective and preventive fraud control.

in 2001 heeft voor het interreg-programma geen enkele fraudecontrole in de strikte zin van het woord plaatsgevonden.
no anti-fraud control in the strict sense of the term was carried out in 2001 with regard to the interreg programme.

de europese unie heeft in bijna alles gefaald: de werkloosheid, het economisch beleid, het landbouwbeleid, milieubeleid en fraudecontrole.
the european union has failed in practically everything: unemployment, economic policy, agricultural policy, environmental policy and control of fraud.

met betrekking tot fraudecontrole zou dit voorstel een compensatie betekenen voor de afschaffing van de steun voor kleine producenten en in de plaats komen van de dubbele controle die met de eveneens afgeschafte consumptiesteun mogelijk zou zijn geweest.
as far as fraud control is concerned, such a proposal would complement the abolition of the aid to small producers by replacing the double check which would have been possible through the - now also abolished - consumption aid.

de goedkeuring van deze resolutie ligt in de lijn van de mededeling van de commissie aan het europees parlement en aan de raad van 29 maart 1995 inzake fraude op het gebied van douanevervoer; de commissie wilde hiermee de aandacht van de europese instellingen vestigen op de recente ontwikkelingen van de fraude op het gebied van het douanevervoer, op het belang ervan voor de eigen middelen en de indirecte belastingen en op de dringende noodzaak van fraudecontrole en -preventie op dit gebied, namelijk door de snelle inwerkstelling van een automatisch beheerstelsel voor deze regelingen.
the adoption of this resolution is a response to the commission's communication to the european parliament and the council of 29 march 1995 on transit fraud, in which the commission drew the attention of the european institutions to recent developments in fraud in the field of transit, to the importance of this question in terms of own resources and indirect taxation and to the need to strengthen the machinery of control and fraud-prevention in this area, in particular through the rapid implementation of an automated system for the management of these regimes.