Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
als je akkoord gaat met de voorwaarden:
if you agree with the terms and conditions:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wij zullen graag je een persoonlijke offerte!
we will gladly make you an individual offer!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
of beeldhouwer en wil je graag je werk verkopen?
you want to sell your work?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik zou graag je hulp krijgen om dat op te zetten.
anyway, so i'd like your help in getting that signed up.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verder ga je akkoord om niet gebruik te maken van:
you further agree not to:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in een prachtig landschap zet je graag je lichaam in beweging.
in a beautiful landscape you will like to put your body in motion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het volgende scherm vraagt je of je akkoord gaat met de gebruikersovereenkomst.
again, a window will ask you to agree with the license agreement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
door verder te surfen, ga je akkoord met ons gebruik van cookies.
by continuing to browse our site you agree to our use of cookies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(graag je naam erbij zetten en het doel van de overschrijving.)
(please indicate your name and purpose of the transfer.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ben je creatief en zet je graag je schouders onder een eigen activiteit?
you have a creative mind and are ready to lead your own project?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
door dit forum te gebruiken ga je akkoord met de volgende regels en voorwaarden:
by using this forum, you agree to the following terms and conditions:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eigenlijk zijn dromen vaak zo persoonlijk, dat je ook graag je eigen labels wilt maken.
most dream themes are highly personal, so you want to create your own tags. to do so, you have to go to the tags page, which shows up in the menu at your personal dream journal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
want ik verlang te zegenen. ik wil alleen testen en zien hoe graag je deze zegening wilt.
for i desire to bless. i only want to test and see how badly you want this blessing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als je een boeking maakt via onze eigen website dan ga je akkoord met de annuleringsvoorwaarden van het hotel.
if you make a booking through our website you automatically agree to the cancellation policy of the hotel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ben jij een jonge fan van andré en wil je graag je eigen foto of tekening op deze site laten zien?
are you a child fan of andré and you would like to show your own picture on this site?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beleid gegevensbescherming voor de newsletter: door je in te schrijven voor de newsletter ga je akkoord met ons privacybeleid.
by subscribing to the newsletter you agree to our data protection policy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
door deze site te gebruiken, ga je akkoord met het gebruik van cookies voor analytische doeleinden, gepersonaliseerde inhoud en reclame.
by using this site you agree to the use of cookies for analytics, personalised content and ads.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je steekt graag je handen uit de mouwen. je vindt het leuk om in sterk groeiend bedrijf mee te bouwen aan verdere groei.
you like to work in a fast growing company, making your contribution count to reach the next level.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ben je praktisch aangelegd en steek je ook graag je handen uit de mouwen? ben je zorgvuldig en denk je ook commercieel?
are you practical and like to get involved? you are careful and also bear commercial factors in mind?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hallo, mijn naam is li. ik kom uit santa cruz . ik heb niet zo veel te zeggen, maar ik zal graag je vragen te beantwoorden.
hello, my name is li. i am from santa cruz. i have not much to say but i will gladly answer your questions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: