Sie suchten nach: handelsstelsel (Holländisch - Englisch)

multilateraal handelsstelsel
multilateral trading system

open internationaal handelsstelsel
open international trading system

handelsstelsel en internationaal erkendearbeidsnormen
trading system and internationally recognised standards

versterking van het multilaterale handelsstelsel
strengthening the multilateral trading system

een nieuwe impuls voor het multilaterale handelsstelsel
reinvigorating the multilateral trading system

het multilaterale handelsstelsel: hoe verder na cancún?
the multilateral trade system - which way after cancún?

een multilateraal handelsstelsel is voor ons beiden van belang.
a multilateral trading system is of importance to both of us.

een open mondiaal handelsstelsel is in het belang van de eu.
an open global trading system is in the interest of the eu.

daarvoor zijn zoals gezegd hervormingen in het handelsstelsel nodig.
for this, reforms to the trade system are needed, as i say.

het eerste is dat er geen alternatief is voor het multilaterale handelsstelsel.
the first of these is that there is no alternative to the multilateral trading system.

een open mondiaal handelsstelsel is van essentieel belang voor de europese unie.
an open global trading system is of essential interest for the eu.

onze toewijding aan een multilateraal handelsstelsel kan als iets vanzelfsprekends worden becshouwd.
our commitment to a multilateral trading system can be taken for granted.

een open multilateraal handelsstelsel is een absolute voorwaarde voor hogere duurzame groei.
an open, multilateral system of trade is an essential prerequisite for greater continued growth.

voor sommige landen zal de integratie in het multilaterale handelsstelsel niet zonder aanpassingskosten verlopen.
some may face adjustment costs when integrating into the multilateral trading system.

de eu blijft onverminderd voorstander van een robuust, op regels gebaseerd multilateraal handelsstelsel.
the eu remains fully committed to a strong, rules-based multilateral trading system.

zowel de europese unie als india blijven voorstander van een gereguleerd multilateraal wto-handelsstelsel.
the european union and india remain committed to the rules-based multilateral trading system.

het hele handelsstelsel is ingestort, een normale voedselen energievoorziening is lange tijd bijna onmogelijk geweest.
the entire trade system has broken down and to provide normal supplies of food and energy proved well-nigh impossible for a long time.

goedkeuring van een initiatiefadvies over: “het multilaterale handelsstelsel: hoe verder na cancún?”
adoption of the own initiative opinion on the multilateral trade system: which way after cancun?

wto-top cancún: eu-doel handel tot nut van iedereen sterker multilateraal handelsstelsel dichtbij
wto cancun: eu determined to make trade work for all a stronger multilateral trading system at hand

wij onderzoeken drie alternatieve oplossingen: belasting, opname in het handelsstelsel voor broeikasgassen, of belasting van gebruikers.
we are examining three alternative solutions: tax, inclusion in the gas trading system or user charges.