Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
consumentenbescherming
consumer protection
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 44
Qualität:
consumentenbescherming/
protection of consumers –
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"consumentenbescherming"
original english
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ten tweede: handhaving van de consumentenbescherming.
my second question concerns the assertion of consumer protection.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
consumentenbescherming viii
consumer protection viii
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(p) consumentenbescherming;
(p) consumer protection;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
samenwerking consumentenbescherming
consumer protection cooperation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beleidsvoorstellen — consumentenbescherming
policy proposals — consumer protection
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een doeltreffende handhaving van de voorschriften inzake consumentenbescherming
effective enforcement of consumer protection rules
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
consumentenbescherming (groenboek)
consumer protection (green paper)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doelstelling 2: doeltreffende handhaving van voorschriften inzake consumentenbescherming
objective 2: effective enforcement of consumer protection rules
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bevordering van een doeltreffende handhaving van de voorschriften inzake consumentenbescherming
actions to promote effective enforcement of consumer protection rules
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doelstelling (b): een doeltreffende handhaving van de voorschriften inzake consumentenbescherming
objective (b): effective enforcement of consumer protection rules
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doelstelling 2 voor de middellange termijn: doeltreffende handhaving van voorschriften inzake consumentenbescherming
mid-term objective 2: effective enforcement of consumer protection rules
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die initiatieven kunnen een belangrijke rol spelen in de handhaving van de consumentenbescherming in de eu.
these initiatives have an important part to play in the enforcement dimension of eu consumer protection.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
samenwerking tussen de nationale instanties die verantwoordelijk zijn voor handhaving van de wetgeving inzake consumentenbescherming.
cooperation between national authorities responsible for the application of consumer law.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
onder bevoegde autoriteiten wordt verstaan overheidsinstanties met specifieke verantwoordelijkheden voor de handhaving van de consumentenbescherming.
competent authorities are defined as public authorities with specific consumer protection enforcement responsibilities.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de tweede doelstelling van deze strategie is een doeltreffende samenwerking bij de handhaving van de voorschriften inzake consumentenbescherming.
effective co-operation on enforcing consumer protection rules is the second objective of this strategy.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. snellere en consequentere handhaving van de regels voor consumentenbescherming, dankzij herziening van de verordening samenwerking consumentenbescherming.
2. to enforce consumer rules more rapidly and consistently,by reviewing the regulation on consumer protection cooperation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de meeste nieuwe lidstaten hebben geen lange traditie inzake handhaving van de consumentenbescherming, hoewel ze daartoe wel overheidsinstanties hebben opgericht.
most of the new member states do not have a long tradition of consumer protection enforcement, although they have established public authorities.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: