Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
terug van de spuiter.
then it came back.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het pad terug van serfiótiko.
the path that returns from serfiótiko.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brengen u terug naar de stad
there and back to the city
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wij zijn pas terug van vakantie.
we have just come back from our holidays.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
vindt u terug in familie!
you in family find!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en dat vindt men bij u terug.
you also embody these same principles.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
wij doen graag iets voor u terug!
many thanks for you!
Letzte Aktualisierung: 2012-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we komen straks weer bij u terug.
we shall get back to you later.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
zo, we zijn weer terug van weg geweest!
we are thrilled!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we komen bij u terug binnen 24 uur.
we'll get back to you within 24 hours.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wilt u terug gaan naar het vorige document?
do you want to go back to the previous document?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
's voormidags keert u terug naar bamako.
in the morning you return to bamako
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geeft de modulus terug van een verzameling getallen .
returns the modulus (euclidean length) of the set of numbers .
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
laat uw telefoonnummer achter en wij bellen u terug!
please, leave us your contact details and we will get back to you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de eilanderbevolking liep daarom terug van 1000 naar 600 mensen.
this resulted in the island population decreasing from 1000 to 600 people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
back, aangeven dat u terug bent (niet meer afwezig)
back, sets you back (not away)
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indirect("a1"), geeft inhoud terug van a1 terug
indirect("a1 "), returns content of a1
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de functie seriessum() geeft de som terug van een machtreeks.
the sin() function returns the sine of x, where x is given in radians.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de schuldquote liep terug van 46,8% bbp tot 44,5%.
the debt level fell from 46.8% of gdp to 44.5%.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
een mooi zwembad omringd door planten in een geest van vrede die u terug van uw wandelingen ontspannen zullen!
a beautiful swimming pool surrounded by plants in a spirit of peace which you will relax back from your walks!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: