Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
deze hergroeperingen kunnen leiden tot de vorming van groepen van moeder- en dochtermaatschappijen.
such grouping together may result in the formation of groups of parent companies and subsidiaries.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nieuwe hergroeperingen in de ruimtevaartsector en met name op het europese toneel kunnen niet worden uitgesloten.
new regrouping trends in the space sector are not be excluded, in particular in europe.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
overwegende dat deze hergroeperingen kunnen leiden tot de vorming van groepen van moeder- en dochtermaatschappijen;
whereas such grouping together may result in the formation of groups of parent companies and subsidiaries;
deze benadeling moest worden opgeheven door invoering van een gemeenschappelijke regeling teneinde hergroeperingen van vennootschappen op unieniveau aldus te vergemakkelijken.
it was necessary to eliminate that disadvantage by the introduction of a common system in order to facilitate the grouping together of companies at union level.