Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
het is echter wel mogelijk.
however, schemes are free to do so.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
--„het is wel!”
"that’s well."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
het is niet makkelijk, maar wel mogelijk.
it is difficult but it is possible.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
het is wel over
of what is not yet known
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is wel zo.
and i think also that this is not 83.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
--„dat is wel mogelijk, mejuffrouw!”
"that may be, madame!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
het is wel elastisch.
pin the seam to keep it from shifting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maar het is wel dringend.
but this is urgent.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
maar... het is wel hygiënisch.
but, hey, at least it's hygienic.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit is wel mogelijk in de omliggende dorpen.
this is however, possible in the surrounding villages.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is wel mogelijk het wachtwoord van "admin" te veranderen.
it is possible to change the password of "admin"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
het is wel eens anders geweest.
this has not always been the case.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
het is wel laat, maar toch noodzakelijk.
it is overdue, it is necessary.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
het is wel gonz die zo weg gaat….
they must be able to hear it all the way up, where gonz is watching us, all pleased and contended, from a nicked chevy. hey, we are talking gonz here...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'het is wel een beetje vreemd'
"it is somewhat strange"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
goed eten, maar het is wel een vreetschuur.
good food, but it's shed one eats.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is wel een explosie geweest, hè?
it's been a blast, hasn't it?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is wel degelijk een juridisch begrip.
it is an effective legal concept.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
--„het is wel,” zeide d’artagnan.
"that’s well," said d’artagnan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
maar het is wel degelijk een productiebevorderende factor.
it is a productive factor.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: