Sie suchten nach: hierbij ontvangt u mijn goedkeuring (Holländisch - Englisch)

hierbij ontvangt u
please find enclosed

hierbij ontvangt u de factuur
please find enclosed the invoice

hierbij ontvangt u bankgegevens waar het bedrag kunt u overmaken
hereby you will receive our bank details

dit voorstel kan mijn goedkeuring wegdragen.
i shall be voting in favour of this proposal.

daarom draagt ze ook mijn goedkeuring weg.
en este sentido la celebro.

deze politieke aanpak draagt mijn goedkeuring weg.
in this respect, i must say that i believe this is a good political approach.

ook haar uitstekende verslag draagt mijn goedkeuring weg.
i would also like to express my support for the quality of his report.

daarom draagt dit griekse initiatief mijn goedkeuring weg.
for that reason, i voted in favour of this greek initiative.

hierbij ontvangt u informatie over een derde waarover al eerder informatie werd ingediend, die moet worden gewijzigd.
please find enclosed information on a third party for which information was already submitted that needs to be amended.

ik wil wel onderstrepen dat het commissievoorstel mijn goedkeuring wegdraagt.
i would highlight that the commission' s proposal seems to me to be a good one.

de gevolgde procedure kan echter allesbehalve mijn goedkeuring wegdragen.
nevertheless, i am most unhappy with the procedural arrangements.

mevrouw de voorzitter, ik hecht mijn goedkeuring aan dit verslag.
madam president, i support the adoption of the report.

de amendementen 1 en 5 zijn identiek en kunnen mijn goedkeuring wegdragen.
amendments nos 1 and 5 are identical and they cause me no problem.

om die reden hecht ik mijn goedkeuring aan het verslag-gebhardt.
it is for this reason and from this perspective that i therefore support the gebhart report.

het verslag-anastassopoulos draagt in dit opzicht dan ook mijn goedkeuring weg.
in that sense, i support the anastassopoulos report.

mijnheer de voorzitter, het verslag van de heer gallagher kan mijn goedkeuring wegdragen.
mr president, i welcome mr gallagher's report.

voorstellen zoals die van de duitse minister van buitenlandse zaken kunnen mijn goedkeuring niet wegdragen.
proposals such as that made by the german foreign minister get no support from me.

de kwantitatieve ingrediëntendeclaratie is een ander voorbeeld van een meer evenwichtige informatie en draagt mijn goedkeuring weg.
la declaración cuantitativa de ingredientes es otro ejemplo de una información más equilibrada, y merece mi aprobación.

ook compromissen over het rouleren van accountants en het verrichten van niet-controlediensten dragen mijn goedkeuring weg.
i also welcome compromises around the issue of audit partner rotation and the issue of non-audit work.

. (pt) over het geheel genomen draagt het standpunt van de rapporteur mijn goedkeuring weg.
i broadly shared the rapporteur's stance.