Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hoe kun je boeken:
how to book:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoe kun je je opgeven
how to sign up
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoe kun je dit gebruiken?
how can you use this stuff?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoe kun je doen manga ogen.
how can you do manga eyes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoe kun je daarop testen?
how do you test this?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoe kun je de gewassen doden?
how could you kill off the crops?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoe kun je "meestal" vastleggen?
how do you parameterize "mostly"?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hoe kun je meedoen aan het project?
how can one get involved in the project?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"hoe kun je dan de teekenen uitvinden?"
"well then, how you going to find the marks?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dus... hoe kun je klingons hiermee vergelijken?
so how do the klingons compare to this?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoe kun je zo'n heerlijke wijn weerstaan?
how can you resist to a wine that is so delicious?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maar hoe kun je hier nog spreken van gerechtigheid?
where is the justice in that?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ten eerste, hoe kun je autonoom onderwateronderzoek doen?
one is, how do you do science autonomy underground?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoe kun je de situatie in de wereld veranderen?
how can you change the situation in the world? you cannot! am i a pessimist?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit is krankzinnig. hoe kun je nu zoveel vragen?
this is ridiculous. how can you justify charging this much?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- hoe kun je omgaan met een ervaring van ziekte?
how can you handle an experience of disease?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoe kun je zelfstandige ondernemers dwingen vakantie te nemen?
how do you tell self-employed people to take a holiday?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hoe kun je de gewone man, de consument, zoiets uitleggen?
how can you explain all this to the average consumer?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
"hoe kun je de planeet genezen zonder jezelf te genezen?"
"how can you heal the planet without healing yourself?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
wel of niet vertellen dat je hiv positief bent
to tell or not to tell that you are hiv positive
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: