Sie suchten nach: hoestprikkel te onderdrukken (Holländisch - Englisch)

om dit te onderdrukken, voeg je
to suppress this you have to add

en proberen deze mening te onderdrukken.
and for the most part try to stop them from making this argument.

ciclosporine (gebruikt om het immuunsysteem te onderdrukken)
ciclosporin (used to suppress the immune system)

of '-no-wildcards' om deze melding te onderdrukken.
suppress this warning.

het gaat er dus niet om welke minderheid dan ook te onderdrukken.
so, this is not to stamp down on any minority.

maar de menselijke drang naar wetenschappelijk onderzoek valt niet te onderdrukken.
however, the human urge to explore cannot be prohibited.

hierdoor helpt viramune de hiv-1-infectie te onderdrukken.
by stopping reverse transcriptase from working, viramune helps control hiv-1 infection.

de britse krachten probeerden niet succesvol om de demonstraties te onderdrukken.
british forces tried unsuccessfully to suppress the demonstrations.

wij veroordelen allen die geweld gebruiken om politieke processen te onderdrukken.
we condemn anyone who uses violence to subvert political processes.

dit regime is erop uit de bevolking van birma te onderwerpen en te onderdrukken.
they are intent on subjugating and repressing the people of burma.

het is een geneesmiddel voor mensen, maar het dient om het immuunsysteem te onderdrukken.
it is a drug for people, but the reason is it suppresses the immune system.

ciclosporine, tacrolimus en sirolimus (geneesmiddelen om het de lichaamsafweer te onderdrukken)
cyclosporin, tacrolimus, and sirolimus (medicines to decrease the effects of body's immune system)

geneesmiddelen om epilepsie te behandelen cyclosporine: een geneesmiddel om het immuunsysteem te onderdrukken.
medicines to treat epilepsy cyclosporine: a medicine to suppress the immune system

de geschiedenis heeft herhaaldelijk aangetoond dat inspanningen om talen te onderdrukken op verzet stuiten.
history has showed repeatedly that efforts to suppress languages breed contempt.

ciclosporine, tacrolimus en sirolimus (geneesmiddelen om het immuunsysteem van het lichaam te onderdrukken)
ciclosporin, tacrolimus and sirolimus (medicines to decrease the effects of body's immune system)

tot slot blijkt turkije minderheden, en met name de koerdische gemeenschappen, nog steeds systematisch te onderdrukken.
finally, it is clear that turkey has a system for the oppression of minorities, particularly the kurdish communities.

zij worden kennelijk ertoe gedrild, om in geval van een oproer de opstand te onderdrukken...”
they are being definitely prepared in case anything happens to put down the insurrection ...”

oezbekistan heeft geen wapens nodig; die wapens kunnen gebruikt worden om de eigen bevolking te onderdrukken.
uzbekistan does not need any weapons, which may be used to oppress its own population.

ciclosporine, tacrolimus, sirolimus (gebruikt om orgaanafstoting te voorkomen, door het immuunsysteem te onderdrukken).
cyclosporin, tacrolimus, sirolimus (used to prevent organ rejection (to suppress the immune system))

ciclosporine, tacrolimus, sirolimus (gebruikt om orgaan afstoting te voorkomen (om het immuunsysteem te onderdrukken)).
cyclosporin, tacrolimus, sirolimus (used to prevent organ rejection (to suppress the immune system))