Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in het geval de gezinsleden in een andere lidstaat verblijven dan de staat waar zij hun woonplaats hebben, moeten eerst de nodige formaliteiten worden vervuld bij het orgaan van hun woonplaats en niet langer bij het orgaan van de woonplaats van de hoofdverzekerde.
this stipulates that when family members are staying in another member state, the formalities which formerly were the responsibility of the institution of the pensioner's place of residence will now be conducted by the institution of the family members' place of residence.