Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ik ben hier aan uw zijde.
i am your divine mother.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik zal aan uw zijde staan.
close your eyes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denk eraan dat ik aan uw zijde sta.
remember that i stand by your side.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wij staan aan uw zijde.
we support you.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
wij staan aan uw zijde!
we’re on your side!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik ben aan hondelul
i'm horny
Letzte Aktualisierung: 2015-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik ben aan het eten.
i'm eating.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
een ervaren partner aan uw zijde
an experienced partner by your side
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het parlement staat aan uw zijde.
parliament is on your side.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
"we zullen aan uw zijde staan
“we will be at your side
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ik ben aan de telefoon.
i'm talking on the phone.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik ben aan de beurt!
it's my turn!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
commissaris, u zult ons aan uw zijde vinden.
we shall stand shoulder to shoulder with you on this, commissioner.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
oké. ik ben aan het glimlachen.
okay. so i'm smiling.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan zult u het parlement aan uw zijde aantreffen.
tengan coraje, afróntenlo con osadía.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik zal aan uw zijde staan als u deze grote wezens begroet.
i will stand by your side as you greet these beings.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eindelijk, ik ben aan de beurt.
at last, it is my turn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik ben aan het lunchen met mijn zus.
i am eating lunch with my sister.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wij staan aan uw zijde en wensen u het allerbeste!
good luck, we are right behind you!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ik ben aan het zoeken naar de kazen.
i am looking for the cheeses.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: