Sie suchten nach: ik ben net thuis (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

ik ben net thuis

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

u ben net thuis gekomen

Englisch

uuuu

Letzte Aktualisierung: 2020-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

ik ben net buiten.

Englisch

i've just been out.

Letzte Aktualisierung: 2014-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

ik ben net klaar met eten.

Englisch

i have just finished eating.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

fase 4 – ik ben net gestopt

Englisch

phase 4: i have just stopped

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

ik ben net terug uit school.

Englisch

i have just come back from school.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

ik ben net ontsnapt uit het goblinreservaat.

Englisch

i just escaped from the goblin sanctuary.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

(ik ben net zo intelligent als jou.)

Englisch

(i am as intelligent as you.)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

ik ben net zo'n armzalige sukkelaar.

Englisch

i am a poor miser just like that.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

ik ben net een survival wereld begonnen.

Englisch

i just started a survival world.

Letzte Aktualisierung: 2021-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Holländisch

armelespiritu: ik ben net thuis gekomen nadat ik de nacht in mijn auto heb doorgebracht.

Englisch

armelespiritu: i just got home after spending the night in my car.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Holländisch

ik ben net 5 minuten terug van de rivieroever.

Englisch

i just got back from the river's edge 5 minutes ago.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Holländisch

ik ben net terug van de g20 in sint-petersburg.

Englisch

i just came back from the g20 in saint petersburg.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Holländisch

ik ben net zo geschokt om te leren over knipoog!

Englisch

i’m just so shocked to learn about wink!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Holländisch

zaterdag. aankomst in suez. ik ben net wat ziek geworden.

Englisch

saturday. we arrive in suez. just now i have become somewhat sick.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Holländisch

ik ben net via de tunnel van het belliardgebouw hierheen gekomen.

Englisch

i have just come across the tunnel from the belliard building to this one.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Holländisch

ik ben net terug van een bezoek aan sri lanka en indonesië.

Englisch

i have just returned from sri lanka and indonesia.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Holländisch

ik ben net terug van een officiële delegatiereis naar zuid-amerika.

Englisch

i have just returned from a trip to south america as part of an official delegation.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Holländisch

ik ben net als miljoenen andere europeanen een slachtoffer van deze oorlog.

Englisch

like so many millions of europeans, i too am a victim of that war.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Holländisch

ik ben net terug uit macedonië en kosovo en wil drie punten aanstippen.

Englisch

i have just returned from macedonia and kosovo and should like to address three points.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Demo

Holländisch

ik ben net als mevrouw van lancker een product van zo'n maatregel.

Englisch

like mrs van lancker, i am a product of such a measure.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
7,735,152,881 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK