Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ik heb al een account
i already have an account
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ik heb al een activatie code
i have already an activation code
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik heb al een licentie aangeschaft
i have already bought a licence
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heb al een crescendo
already have a crescendo
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik heb al ontbeten.
i have already had my breakfast.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik heb al gevraagd om een correctie.
i have already asked for this to be rectified.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ik heb al een paar van deze boeken!
i have a few of these books already!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik heb al een cadeautje voor hen gekocht..
i already bought them a present.
Letzte Aktualisierung: 2016-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik heb al een slate-computer aangeschaft
i have already purchased a slate computer
Letzte Aktualisierung: 2010-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik heb al een account dat ik wil gebruiken
do you already have an account set up on a server?
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
heb al een tekst spanner
already have a trill spanner
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik heb al doende geleerd.
i just kind of learned through doing.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik heb al antivirus-software.
i already have antivirus software.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik heb al een account en wil om in te loggen
i already have an account and want to login
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en ik heb al een hint gegeven voor wat dat moet zijn.
and i've already hinted what that something is.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik heb al een paar keer gezegd dat we materiaal kweken.
so i've said a number of times that we grow materials.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tja, ik heb al een keer van mijn hobby mijn werk gemaakt.
once, long ago, i converted my hobby into my work.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik heb al een paar mensen belangrijke opmerkingen horen maken.
i have heard a few people make some very valid comments already.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ik heb al gezegd: werkgelegenheidsbeleid is nationaal.
i have already said that employment policy is a national issue.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ik heb al gezegd er heerst daar hongersnood.
ya lo he dicho antes, el país se ve asolado por la hambruna.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: