Sie suchten nach: ik kan wel nedelands typen (Holländisch - Englisch)

ik kan wel je pijn verzachten
well i can ease your pain

het kan wel.
. . .

het kan wel!
it is possible!

en dit kan wel.
to make.

uw kind kan wel:
your child may:

"ja, dat kan wel.
"well, i reckon maybe that's so.

"zeker, ik kan wel, als ik maar wil."
"well, i can do it."

maar het kan wel sneller.
but it can be shorter.

en dat kan wel even duren
wherever it may take me

ik kan wel begrip opbrengen voor hun bezorgdheid en frustraties.
i can understand their feelings of apprehension and frustration.

"jawel, dat kan wel..."
"yes, you can clear cut ..."

rattenvoer kan wel gevoerd worden.
for mice though, it can be.

“nou, ik kan wel zien dat hij heel wat ervaring heeft.”
“well, i can see he’s had a lot of experience.”

ik kom uit portugal. ik spreek geen duits maar ik kan wel zeggen....
i am portuguese and, regrettably, i do not speak german, but i do know how to say...

ik kan wel zeggen dat wij de ontwikkelingen en onderzoeken zullen blijven volgen.
what i say is that we will continue to monitor the developments and investigations.

maar ik kan wel zeggen dat ik zie wat voor ontwikkelingen daar plaats hebben gevonden.
but it does enable me to say one thing, namely that i can see the developments that have taken place there.

ik kan wel zeggen dat de publieke opinie in zweden nu zeer sterk veranderd is.
now, i can safely say that public opinion in sweden has changed dramatically.

ik kan wel zeggen dat hij dat met kennis van zaken en ook met humanisme heeft gedaan.
he considered them in a professional and sensitive manner.

ik kan wel zeggen dat er geen voorstel van de commissie komt om het huidige stelsel te herroepen.
what i can say is that there will be no proposal from the commission to overrule the current system.

ik kan wel zeggen dat, in overeenstemming met de verordeningen, uniforme correcties zullen worden toegepast.
i can say that flat-rate corrections will be applied, in compliance with the regulations.